WICHTIGER HINWEIS UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Diese deutsche Fassung ist eine KI-generierte Übersetzung aus dem Englischen und dient ausschließlich der erleichterten Verständlichkeit. Die Originalfassung in englischer Sprache ist unter Privacy Policy verfügbar. Wir übernehmen keine Verantwortung für die Richtigkeit der Übersetzung. Im Falle von Abweichungen oder Widersprüchen ist ausschließlich die englische Fassung maßgeblich.

IMPORTANT NOTICE AND DISCLAIMER: This German version is an AI-generated translation from English for convenience only. The original version in English language is available at Privacy Policy. We accept no responsibility for translation accuracy. In case of discrepancies, the English version shall prevail.

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: Februar 2026

Welchen Anwendungsbereich hat diese Datenschutzerklärung und welche Rolle nehmen wir ein?

Mit diesem Dokument („Datenschutzerklärung“) möchten wir Sie transparent darüber informieren, wie wir personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Interaktion mit und der Nutzung der Dienste, Tools und Funktionen der Internetseite und der Internetseiten von The Origin („The Origin“) erheben, verwenden und weitergeben können. Wenn wir auf „wir“, „Gesellschaft“, „uns“ oder „unser“ Bezug nehmen, beziehen wir uns auf LoginEKO Establishment, Kirchstrasse 6, 9490 Vaduz, Liechtenstein, sowie deren Tochtergesellschaften und verbundene Unternehmen, die personenbezogene Daten als Verantwortlicher erheben und verarbeiten.

„The Origin“ bezeichnet im Sinne dieser Datenschutzerklärung die Internetseite https://theorigin.logineko.com/ einschließlich sämtlicher Inhalte sowie aller Links, die zu dieser Internetseite führen, und umfasst den QR‑Code sowie die Dienstleistungen, wie in den jeweils anwendbaren Nutzungsbedingungen definiert.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Im Falle wesentlicher Änderungen, die Ihre Rechte betreffen, werden wir Sie im Voraus informieren. Sie stimmen der neuen Fassung dieser Datenschutzerklärung zu, wenn Sie The Origin, den QR-Code und andere in dieser Datenschutzerklärung definierte Dienste nach Veröffentlichung einer neuen Fassung der Datenschutzerklärung weiterhin nutzen.

Welche Arten personenbezogener Daten verarbeiten wir?

Für die Zwecke dieser Datenschutzerklärung haben die Begriffe „Verarbeitung“, „personenbezogene Daten“, „(Daten-)Verantwortlicher“ und „(Daten-)Auftragsverarbeiter“ die Bedeutung, die ihnen in der Datenschutz-Grundverordnung der EU (Verordnung (EU) 2016/679) („DSGVO“) zugewiesen wird (EU General Data Protection Regulation (2016/679) (GDPR)).

Wir können personenbezogene Daten über Besucher und Nutzer von The Origin (wie in unseren Nutzungsbedingungen definiert) verarbeiten, die uns übermittelt werden, die uns bereitgestellt werden oder die wir anderweitig über The Origin erheben. In diesem Zusammenhang können wir während der Nutzung der Dienstleistungen, der Registrierung des Benutzerkontos, des Anmeldevorgangs sowie bei Kontaktaufnahme mit uns die folgenden Arten personenbezogener Daten erheben:

Ihre grundlegenden Kontaktdaten wie Vorname, Nachname und E‑Mail‑Adresse;
Grunddaten über das Unternehmen, die Organisation oder eine sonstige juristische Person, für die Sie tätig sind (Firmenname, Geschäftsanschrift, Staat, Umsatzsteuer‑Identifikationsnummer (USt‑IdNr.), Vor- und Nachname des bevollmächtigten Vertreters, Kontaktdaten wie E‑Mail‑Adresse und Telefonnummer);
Informationen über Handlungen und Aktivitäten, die Sie über The Origin initiieren und die andere als die hierin genannten personenbezogenen Daten enthalten können; oder
Informationen, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen und die andere als die hierin genannten personenbezogenen Daten enthalten können.

Die vorstehend genannten personenbezogenen Daten werden unmittelbar von Ihnen durch Ihre Aktivitäten, Interaktionen, Registrierung/Anmeldung oder Korrespondenz mit uns erhoben.

Für welche Zwecke verwenden wir personenbezogene Daten und auf welcher Rechtsgrundlage erfolgt dies?

Wir verwenden die erhobenen personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke:

Um Ihnen unsere Dienstleistungen über The Origin sowie Support, Wartung und sonstige damit zusammenhängende Leistungen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung von The Origin bereitzustellen, Ihnen zu Informationszwecken Nachrichten zu senden (neue Funktionen, Updates, Releases, Fehlerbehebungen und ähnliche Informationen), die für die ordnungsgemäße Nutzung von The Origin erforderlich sind, sowie um mit Ihnen zu kommunizieren, einschließlich der Beantwortung Ihrer Anfragen, Ihres Feedbacks oder Ihrer Fragen. In all diesen Fällen ist die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. mit Ihrem Arbeitgeber, Dienstleister oder Geschäftspartner im Zusammenhang mit der Nutzung von The Origin erforderlich;
Um Maßnahmen und Initiativen umzusetzen, die erforderlich sind, um unsere oder die Rechte, Privatsphäre, Sicherheit oder das Eigentum anderer zu schützen, einschließlich der Verringerung von Betrug, Software- und IP‑Piraterie sowie dem Schutz vertraulicher Informationen. Dies erfolgt zur Erfüllung (unserer) rechtlichen Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den anwendbaren Rechtsvorschriften und (i) nur so lange, wie dies zur Erreichung des Zwecks erforderlich ist, für den die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, oder (ii) für einen gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum, oder (iii) für einen Zeitraum, der zur Abwicklung eines Vertrags erforderlich ist, einschließlich des Zeitraums zur Begründung und Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Personenbezogene Daten, die auf Grundlage Ihrer Einwilligung erhoben werden, werden dauerhaft oder bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung gespeichert. Personenbezogene Daten, die auf Grundlage Ihrer Einwilligung erhoben wurden, werden jedoch auch vor einem Widerruf gelöscht, wenn der Zweck, für den die Daten erhoben wurden, erreicht worden ist.

Wie übermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten?

Ihre personenbezogenen Daten können an bestimmte Dritte übermittelt werden oder von diesen eingesehen werden. Jeder autorisierte Nutzer, mit dem wir personenbezogene Daten teilen, darf diese personenbezogenen Daten nur für die Zwecke verarbeiten, für die sie erhoben wurden. Darüber hinaus sind alle autorisierten Nutzer verpflichtet, die anwendbaren Datenschutzvorschriften einzuhalten.

Ihre personenbezogenen Daten können übermittelt werden an:

unsere verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften und sonstige verbundene Gesellschaften;
professionelle Berater, die uns u. a. in den Bereichen Rechnungswesen, Verwaltung, Recht, Steuern, Finanzen, Forderungseinzug und sonstigen Angelegenheiten beraten und unterstützen;
Strafverfolgungsbehörden und staatliche Stellen, um gesetzlichen Anforderungen zu entsprechen oder um auf rechtmäßige gerichtliche Anordnungen, Vorladungen, Durchsuchungsbefehle oder sonstige Anfragen zu reagieren;
Dritte, die in unserem Auftrag Dienstleistungen erbringen, die für den ordnungsgemäßen Betrieb unseres Geschäfts erforderlich sind. Beispielsweise arbeiten wir mit Dienstleistern zusammen, die uns beim Webhosting, bei Cloud‑Services, Wartungsleistungen, Datenbankverwaltung, Analysen, Betrugsprävention, Marketing, Customer‑Relationship‑Management, Finanzen und weiteren Zwecken unterstützen.

In den meisten Fällen werden die von uns erhobenen personenbezogenen Daten im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) oder in Staaten gespeichert, für die ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt wurde. In einigen begrenzten Fällen können Ihre personenbezogenen Daten in dem Mindestmaß, das erforderlich ist, um Ihnen die Origin‑Dienstleistungen sowie Support, Wartung und damit zusammenhängende Leistungen zu erbringen, auch außerhalb des EWR übermittelt werden. In solchen Fällen bemühen wir uns, zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der DSGVO zu gewährleisten.

Welche Sicherheitsmaßnahmen wenden wir an?

Die Gesellschaft hat geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten getroffen. Sämtliche von uns ergriffenen Maßnahmen erfolgen im Rahmen unserer technischen Möglichkeiten (einschließlich der Kosten bestimmter Maßnahmen) und nach Maßgabe der Auswirkungen auf Ihre Privatsphäre. Bitte beachten Sie jedoch, dass keine Übertragungsmethode über das Internet und keine Methode der elektronischen Speicherung zu 100 % sicher ist. Obwohl wir uns bemühen, wirtschaftlich angemessene Mittel zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten einzusetzen, können wir deren absolute Sicherheit nicht garantieren. Im Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten wird die Gesellschaft die zuständige Aufsichtsbehörde unverzüglich über die Verletzung informieren.

Welche Rechte haben Sie?

Auskunft über personenbezogene Daten: Sie können von der Gesellschaft Auskunft darüber verlangen, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. Ist dies der Fall, können Sie Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie Informationen über die Verarbeitung verlangen.
Berichtigung personenbezogener Daten: Sie können verlangen, dass die Gesellschaft unvollständige oder unrichtige Sie betreffende Daten, die verarbeitet werden, berichtigt oder vervollständigt;
Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten: Sie können verlangen, dass die Gesellschaft die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränkt (z. B. während die Richtigkeit oder Vollständigkeit Ihrer personenbezogenen Daten überprüft wird);
Löschung personenbezogener Daten: Sie können von der Gesellschaft die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen; bitte beachten Sie jedoch, dass wir personenbezogene Daten, die wir aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder auf Grundlage eines Vertragsverhältnisses aufbewahren müssen, nicht löschen können;
Kopie personenbezogener Daten: Sie können von der Gesellschaft die Bereitstellung einer Kopie der von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten verlangen;
Widerruf der Einwilligung: Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Nutzung personenbezogener Daten, die die Gesellschaft auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet, jederzeit zu widerrufen. Sie können Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie eine E‑Mail an: theorigin@logineko.com senden. Nachdem wir die Mitteilung über den Widerruf Ihrer Einwilligung erhalten haben, werden wir Ihre Informationen nicht mehr zu dem/den Zweck(en) verarbeiten, in den/die Sie ursprünglich eingewilligt haben, es sei denn, es besteht eine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung und/oder wir sind nach anwendbarem Recht hierzu verpflichtet. Der Widerruf der Einwilligung hat keine Nachteile; es ist jedoch möglich, dass die Gesellschaft nach Widerruf Ihrer Einwilligung bestimmte Dienstleistungen nicht mehr für Sie erbringen kann.
Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten: In unserem Fall nicht anwendbar, da wir derzeit keine personenbezogenen Daten zu Zwecken des direkten oder indirekten Marketings verarbeiten.

Wenn Sie Bedenken oder Anfragen im Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten und deren Schutz haben, kontaktieren Sie uns bitte unter: theorigin@logineko.com.

Wenn Sie mit der Art und Weise, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, nicht zufrieden sind oder wenn Sie eine Beschwerde über unsere Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten oder unsere Reaktion auf Ihre Anfragen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten einreichen möchten, können Sie uns kontaktieren oder eine Beschwerde bei der Datenschutzaufsichtsbehörde in Ihrer Rechtsordnung einreichen.