Irreġistra

AVVIŻ IMPORTANTI U ĊAĦDA TA’ RESPONSABBILTÀ: Din il-verżjoni bil-Malti hija traduzzjoni ġġenerata bl-IA mill-Ingliż għal finijiet ta’ konvenjenza biss. Il-verżjoni oriġinali bil-lingwa Ingliża hija disponibbli fuq Privacy Policy (EN). Aħna ma naċċettaw ebda responsabbiltà għall-preċiżjoni tat-traduzzjoni. F’każ ta’ diskrepanzi, għandha tipprevali l-verżjoni bl-Ingliż.
IMPORTANT NOTICE AND DISCLAIMER: This Maltese version is an AI-generated translation from English for convenience only. The original version in English language is available at Privacy Policy (EN). We accept no responsibility for translation accuracy. In case of discrepancies, the English version shall prevail.

POLITIKA TAL-PRIVATEZZA

LoginEKO Establishment, bl-indirizz irreġistrat tagħha fi Kirchstrasse 6, 9490 Vaduz, Liechtenstein (minn hawn ’il quddiem imsejħa “LoginEKO”, “aħna” jew “lilna”) tirrispetta l-privatezza tal-utenti tagħha (minn hawn ’il quddiem imsejħa “int” jew “utent”). Aħna nemmnu li huwa importanti għalik li tieħu deċiżjonijiet infurmati fir-rigward tal-użu tas-Sit(i) Web tagħna abbażi tal-fehim tiegħek dwar liema informazzjoni niġbru permezz tal-użu tiegħek tas-Sit Web tagħna, x’nagħmlu b’dik l-informazzjoni, kif nipproċessawha, ma’ min naqsmuha, kif ukoll id-drittijiet u l-għażliet tiegħek fir-rigward tal-informazzjoni tiegħek ipproċessata minna. Għaldaqstant, ipprovdejna din il-politika tal-privatezza (minn hawn ’il quddiem imsejħa “Politika tal-Privatezza”), li tiddeskrivi f’aktar dettall il-prattiki tagħna dwar il-privatezza waqt li tuża s-Sit Web tagħna.

Din il-Politika tal-Privatezza tifforma parti mit-Termini tal-Użu tas-Sit Web u hija inkorporata fihom b’referenza (https://www.logineko.com/terms-of-use/), li jirregolaw l-użu tiegħek tas-siti web li jinsabu fuq https://www.logineko.com, inklużi s-subpaġni kollha tagħhom, kif ukoll kwalunkwe sottodominju relatat, inklużi, iżda mhux limitati għal https://origin.logineko.com/, https://marketplace.logineko.com/, https://app.origin.logineko.com/ , https://app.logineko.com u kwalunkwe sit web u/jew indirizz URL ieħor li jista’ jissostitwixxi jew jissupplimenta s-siti web imsemmija hawn fuq jew li jista’ jiżdied mal-lista tas-siti web ippubblikati minn LoginEKO u/jew li jagħmlu link għal din il-Politika tal-Privatezza (minn hawn ’il quddiem imsejħa “Sit(i) Web”).

Nirrakkomandawlek taqra din il-Politika tal-Privatezza kollha sabiex tiżgura li tkun informat bis-sħiħ.

 

1 TIPI TA’ INFORMAZZJONI LI NIĠBRU

Nistgħu niġbru mingħandek kategoriji differenti ta’ informazzjoni, kemm informazzjoni personali kif ukoll mhux personali, kif definiti hawn taħt u skont in-natura tal-interazzjoni tiegħek mas-Sit Web, kollox kif spjegat fid-dettall hawn taħt.

Informazzjoni mhux personali hija informazzjoni li tista’ ssir disponibbli jew tinġabar permezz tal-użu tiegħek tas-Sit Web u tista’ tinkludi l-informazzjoni aggregata dwar l-użu tiegħek u informazzjoni teknika trażmessa mit-tagħmir tiegħek, inkluża ċerta informazzjoni dwar is-software u l-hardware bħall-marka tat-tagħmir, id-daqs tal-iskrin, it-tip ta’ sistema operattiva, it-tip ta’ tagħmir, il-preferenza tal-lingwa, il-ħin u d-data li fihom taċċessa s-Sit Web tagħna, l-azzjonijiet tiegħek fis-Sit Web tagħna (eż. reġistrazzjoni, paġni murija, eċċ.), l-URLs li minnhom ġejt dirett lejn is-Sit Web tagħna, talbiet ta’ tiftix fis-Sit Web tagħna, eċċ., u l-ġeolokalizzazzjoni approssimattiva (pajjiż). Għall-finijiet ta’ ċarezza, abbażi ta’ dan it-tip ta’ informazzjoni ma nkunux nafu l-identità tiegħek.

Informazzjoni personali hija informazzjoni li tippermetti l-identifikazzjoni individwali, jiġifieri informazzjoni li tidentifika individwu jew li tista’, bi sforz raġonevoli, tidentifika individwu. L-informazzjoni personali tinkludi informazzjoni pprovduta minnek volontarjament kif ukoll ċerti identifikaturi, bħall-indirizz tal-Protokoll tal-Internet (minn hawn ’il quddiem imsejjaħ indirizz “IP”).

M’intix obbligat bil-liġi tipprovdilna ċerta informazzjoni personali. Dejjem tista’ tirrifjuta li tipprovdi ċerta informazzjoni personali; madankollu, inti tirrikonoxxi li tali rifjut jista’ jżommok milli tipparteċipa f’ċerti attivitajiet fis-Sit Web.

Fil-każ li ngħaqqdu informazzjoni personali ma’ informazzjoni mhux personali, l-informazzjoni kkombinata tiġi ttrattata bħala informazzjoni personali sakemm tibqa’ kkombinata.

Biex jiġi evitat kull dubju, nistgħu niġbru l-kategoriji ta’ data personali li ġejjin:

  • data ta’ kuntatt ipprovduta mill-utent (indirizz tal-posta elettronika, isem jekk ipprovdut volontarjament);

  • data sottomessa permezz ta’ formoli ta’ kuntatt jew komunikazzjoni bil-posta elettronika;

  • identifikaturi tekniċi bħall-indirizz IP u l-identifikaturi tat-tagħmir;

  • data analitika miġbura permezz ta’ Google Analytics jew għodod simili (identifikaturi psewdonimizzati tal-utenti, statistika dwar l-użu, informazzjoni dwar it-tagħmir);

  • kwalunkwe data oħra li l-utent jipprovdi volontarjament fil-komunikazzjoni magħna.

2 KIF NUŻAW L-INFORMAZZJONI TIEGĦEK

Aħna nużaw l-informazzjoni li niġbru mingħandek biex nipprovdu s-Siti Web u noperaw in-negozju tagħna.  Nużawha wkoll biex intejbu s-Siti Web tagħna, insaħħu s-sigurtà u għal finijiet analitiċi u ta’ riċerka sabiex niżguraw li nipprovdulek l-aħjar esperjenza. Barra minn hekk, nużaw l-informazzjoni tiegħek biex nippromwovu s-Siti Web tagħna u biex nikkonformaw mal-obbligi legali tagħna.

Aħna nużaw l-informazzjoni teknika, l-informazzjoni dwar l-użu tas-sit web u l-informazzjoni personali tiegħek għall-finijiet li ġejjin: 

  • Il-provvista tas-Siti Web tagħna: l-iżvilupp, il-provvista, l-adattament u t-titjib tal-kontenut tagħna, l-analiżi tax-xejriet marbuta mal-użu tas-Siti Web, l-amministrazzjoni tas-Siti Web, u l-komunikazzjonijiet mal-klijenti.

  • Il-promozzjoni tas-Siti Web tagħna: meta tuża s-Siti Web tagħna, nistgħu nippromwovu s-Siti Web tagħna.

  • **Analitika u riċerka: **il-fehim u l-analiżi tax-xejriet marbuta mal-użu tas-Sit Web, l-awditjar, il-ġbir ta’ għarfien dwar l-imġiba tal-utenti fis-Siti Web (kemm-il darba tuża s-Sit Web, l-avvenimenti li jseħħu fis-Sit Web, l-użu aggregat, id-data dwar il-prestazzjoni, eċċ.). 

  • **Sigurtà: **Aħna nużaw l-informazzjoni tiegħek biex insaħħu s-sikurezza u s-sigurtà tas-Siti Web tagħna.

  • **L-obbligi legali tagħna: **Aħna nużaw l-informazzjoni tiegħek meta nkunu meħtieġa nagħmlu dan bil-liġi.

Bażi ġuridika għall-ipproċessar: komunikazzjoni mal-utenti u tweġib għal mistoqsijiet – interess leġittimu; użu ta’ Google Analytics jew għodod simili – kunsens; sigurtà tas-Sit Web – interess leġittimu; konformità mal-obbligi legali – obbligu legali.

3 L-UŻU TAGĦNA TAL-COOKIES U TEKNOLOĠIJI RELATATI

Aħna nużaw cookies u teknoloġiji simili biss abbażi tal-kunsens minn qabel tal-utent, ħlief għal cookies strettament neċessarji meħtieġa għat-tħaddim tas-Sit Web. Informazzjoni dettaljata dwar il-cookies, l-iskop tagħhom, it-tul ta’ żmien tagħhom u l-ġestjoni tagħhom hija disponibbli fil-Politika dwar il-Cookies tagħna ppubblikata fuq is-Sit Web. Għal informazzjoni dwar il-cookies u t-teknoloġiji relatati, jekk jogħġbok żur il-Politika dwar il-Cookies tagħna disponibbli fuq https://www.iubenda.com/privacy-policy/62288165/cookie-policy?an=no&s_ck=false&newmarkup=yes, li hija inkorporata hawnhekk b’referenza.

4 KIF NAQSMU L-INFORMAZZJONI TIEGĦEK

Ma nistgħux nipprovdu waħedna s-servizzi kollha meħtieġa għat-tħaddim b’suċċess tas-Sit Web. Għaldaqstant, jeħtiġilna naqsmu l-informazzjoni miġbura ma’ partijiet terzi, inklużi fornituri tal-analitika, u fornituri oħra ta’ servizzi ta’ partijiet terzi li jappoġġaw is-Sit Web, inklużi Netwerks Soċjali ta’ Partijiet Terzi (flimkien imsejħa “Sħab”). Nistgħu naqsmu informazzjoni li tista’ tintuża biex tidentifika personalment it-tagħmir tiegħek (eż. l-indirizz IP) għall-finijiet tal-provvista tas-Siti Web tagħna u tat-twettiq ta’ analiżi u riċerka.  Nirriżervaw ukoll id-dritt li niżvelaw l-informazzjoni tiegħek (inkluża informazzjoni li tippermetti l-identifikazzjoni personali) meta nkunu legalment obbligati nagħmlu dan, u li niżvelaw l-informazzjoni tiegħek b’mod anonimu u aggregat, li jfisser li ma tkunx tista’ tiġi identifikat personalment minnha.

5 NETWERKS SOĊJALI TA’ PARTIJIET TERZI

Is-Siti Web jistgħu jinkludu funzjonijiet tal-midja soċjali, bħal buttuni “like”, “follow” u “share”, ipprovduti minn netwerks soċjali ta’ partijiet terzi bħal Facebook u Instagram (“Funzjonijiet tal-Midja Soċjali”). Dawn il-Funzjonijiet tal-Midja Soċjali jistgħu jiġbru l-indirizz IP tiegħek u informazzjoni dwar liema paġna tkun qed iżżur fis-Siti Web tagħna, u jistgħu jistabbilixxu cookie sabiex il-Funzjoni tal-Midja Soċjali tkun tista’ taħdem kif suppost. Il-Funzjonijiet tal-Midja Soċjali ġeneralment ikunu ospitati minn parti terza, iżda jistgħu jkunu ospitati wkoll direttament fis-Siti Web tagħna. L-interazzjonijiet tiegħek ma’ dawn il-Funzjonijiet tal-Midja Soċjali huma rregolati mill-politika tal-privatezza tan-netwerk tal-midja soċjali ta’ parti terza li jipprovdihom. Għal mistoqsijiet addizzjonali, tista’ tikkuntattjana fuq  info@login5.org.

6 SITI U SERVIZZI TA’ PARTIJIET TERZI

Din il-Politika tal-Privatezza tapplika biss għall-informazzjoni miġbura minn LoginEKO permezz tas-Siti Web u ma tapplikax għal kwalunkwe sit web, applikazzjoni jew servizz ieħor. Partijiet mis-Sit Web jistgħu jinvolvu links għal, jew integrazzjonijiet ma’, siti web ta’ partijiet terzi, bħal diversi ikoni, shortcuts, applikazzjonijiet jew mezzi oħra ta’ aċċess (is-“Servizzi ta’ Partijiet Terzi”). Tali Servizzi ta’ Partijiet Terzi huma pprovduti minn partijiet terzi indipendenti. Aħna ma għandna ebda kontroll fuq is-Servizzi ta’ Partijiet Terzi u kull użu ta’ tali servizzi jsir għar-riskju tiegħek stess. Din il-Politika tal-Privatezza ma tapplikax għas-Servizzi ta’ Partijiet Terzi, u LoginEKO mhijiex responsabbli għall-kontenut, id-disponibbiltà, is-sigurtà jew il-prattiki tal-privatezza tagħhom. Inħeġġuk tirrieżamina l-politiki tal-privatezza u t-termini tal-użu applikabbli ta’ kwalunkwe Servizz ta’ Partijiet Terzi qabel tużah.

7 BULLETTIN

Tista’ tabbona volontarjament għall-bullettin tagħna bl-indirizz tal-posta elettronika tiegħek. Billi tabbona, taqbel li nistgħu nibagħtulek informazzjoni dwar l-offerti, il-prodotti l-ġodda, is-servizzi, il-benefiċċji, l-aħbarijiet, l-avvenimenti u kontenut relatat ieħor tagħna li jista’ jkun ta’ interess għalik. Għal dan il-għan, nipproċessaw l-indirizz tal-posta elettronika tiegħek bħala l-unika data personali obbligatorja. Il-bażi ġuridika għall-ipproċessar hija l-kunsens tiegħek. L-indirizz tal-posta elettronika tiegħek jinżamm sakemm tibqa’ abbonat għall-bullettin tagħna. 

Tista’ tħassar l-abbonament tiegħek fi kwalunkwe ħin billi tuża l-buttuna għat-tħassir tal-abbonament fil-korp ta’ kull messaġġ bil-posta elettronika jew billi tikkuntattjana fuq  info@login5.org.

8 KIF IS-SĦAB TAGĦNA JISTGĦU JUŻAW L-INFORMAZZJONI TIEGĦEK

Aħna nagħmlu ħilitna biex norbtu lis-Sħab tagħna jużaw l-informazzjoni biss għall-finijiet iddikjarati hawn fuq. Jekk jużaw informazzjoni li tista’ titqies bħala informazzjoni personali, huma għandhom jużawha biss għall-finijiet tal-provvista tas-servizz lilna, iżda għal kwalunkwe fini ieħor għandhom jużaw l-informazzjoni biss fuq bażi anonimizzata u aggregata. Minkejja dak li ntqal hawn fuq, ma nistgħux niggarantixxu li s-Sħab tagħna se jikkonformaw mal-obbligi kuntrattwali jew mal-prattiki kummerċjali aċċettabbli.

Barra minn hekk, is-Sħab jistgħu jużaw it-teknoloġiji ta’ traċċar tagħhom stess (inklużi, mingħajr limitazzjoni: cookies, web beacons, HTTP cache, u oġġetti kondiviżi lokalment) biex jiġbru informazzjoni anonima dwar il-viżitaturi tas-Siti Web. Is-Sħab jistgħu jaqsmu mal-klijenti tagħhom informazzjoni anonima li jiġbru. Aħna nagħmlu ħilitna biex niżguraw li din l-informazzjoni tiġi żvelata lil tali partijiet terzi biss b’mod anonimizzat u aggregat.

Il-prattiki tas-Sħab tagħna għall-ġbir tal-informazzjoni, inklużi l-politiki tagħhom dwar l-użu ta’ cookies, web beacons u teknoloġiji oħra ta’ traċċar, huma rregolati mill-politiki tal-privatezza tagħhom stess, mhux minn din il-politika. Aħna nagħmlu ħilitna biex nosservaw il-prattiki ġeneralment aċċettati fl-industrija fir-rigward tal-ġbir u l-użu tal-informazzjoni mis-Sħab tagħna u biex nillimitaw l-użu tagħhom għas-servizzi li jipprovdulna.

9 PROTEZZJONI TAL-INFORMAZZJONI PERSONALI

Aħna implimentajna miżuri tekniċi u organizzattivi xierqa biex nipproteġu l-kunfidenzjalità, is-sigurtà u l-integrità tal-informazzjoni miġbura, u biex nipprevjenu l-aċċess mhux awtorizzat u l-użu tal-informazzjoni b’mod kuntrarju għal din il-Politika tal-Privatezza. Għalkemm nagħmlu sforzi kummerċjalment raġonevoli biex niżguraw li l-informazzjoni tiegħek tibqa’ sigura meta tinżamm minna, jekk jogħġbok kun af li ebda miżura ta’ sigurtà ma hija perfetta jew impenetrabbli.

10 ŻAMMA TAD-DATA

Aħna nżommu din l-informazzjoni miġbura sakemm tibqa’ meħtieġa għall-finijiet stabbiliti hawn fuq, dejjem skont il-liġijiet applikabbli, jew sakemm l-individwi jesprimu l-preferenza li ma jibqgħux jipparteċipaw jew li jħassru l-informazzjoni personali tagħhom. Nistgħu, fid-diskrezzjoni esklużiva tagħna, inħassru jew nemendaw informazzjoni mis-sistemi tagħna, mingħajr avviż, ladarba nqisu li ma għadhiex meħtieġa għal tali finijiet.

11 IR-REGOLAMENT ĠENERALI TAL-UE DWAR IL-PROTEZZJONI TAD-DATA (RESIDENTI TAŻ-ŻEE)

Mill-25 ta’ Mejju 2018, daħlet fis-seħħ fiż-ŻEE, fl-Iżvizzera u fir-Renju Unit liġi dwar il-privatezza tad-data magħrufa bħala r-Regolament Ġenerali tal-UE dwar il-Protezzjoni tad-Data (il-“GDPR”). Il-GDPR jeħtieġ li LoginEKO u dawk li jużaw is-Siti Web tagħna jipprovdu lill-utenti ċerta informazzjoni dwar l-ipproċessar tad-“Data Personali” tagħhom. “Data Personali” huwa terminu użat skont il-GDPR li jfisser, b’mod ġenerali, data li tidentifika jew tista’ tidentifika utent jew tagħmir uniku partikolari – pereżempju, ismijiet, indirizzi, identifikaturi tal-cookies, IDs tal-apparat mobbli, data preċiża dwar il-post, u data bijometrika.

Sabiex nikkonformaw mal-GDPR, nipprovdu d-dikjarazzjonijiet u l-informazzjoni hawn taħt, li huma speċifiċi għal persuni li jinsabu fiż-ŻEE, fl-Iżvizzera jew fir-Renju Unit u għall-ipproċessar ta’ data personali fil-kuntest tal-attivitajiet ta’ LoginEKO.

  • Raġunijiet Ġuridiċi għall-Ipproċessar ta’ Data Personali

Il-GDPR jeħtieġ li ninfurmawk dwar ir-raġuni ġuridika li fuqha niddependu biex nipproċessaw kwalunkwe Data Personali dwarek. Ir-raġunijiet ġuridiċi li fuqhom nibbażaw l-ipproċessar tad-Data Personali tiegħek għall-finijiet stabbiliti fit-Taqsima 2 hawn fuq tipikament ikunu dawn li ġejjin:

  • Int tajt il-kunsens tiegħek. Sabiex naħżnu u niksbu aċċess għall-informazzjoni maħżuna fuq it-tagħmir tiegħek, niddependu fuq il-kunsens tiegħek. Dan nagħmluh biex inwettqu l-obbligi tagħna skont id-Direttiva dwar il-Privatezza Elettronika. Nistgħu nagħżlu li niksbu l-kunsens f’każijiet oħra wkoll, f’liema każ nosservaw il-liġijiet applikabbli relatati ma’ tali kunsens u mal-irtirar tiegħu;

  • L-ipproċessar huwa fl-interess leġittimu tagħna. F’xi każijiet, niddependu fuq l-interess leġittimu bħala bażi ġuridika għall-ipproċessar tad-Data Personali, sabiex nipprovdu s-servizzi tagħna u/jew tas-servizzi ta’ kontrolluri oħra tad-data. Tali pproċessar imur lil hinn mill-ġbir oriġinali tal-IDs tal-apparat mobbli. Interess leġittimu li fuqu niddependu, pereżempju, huwa ż-żamma tas-sigurtà tas-servizzi tagħna, bħal biex nidentifikaw frodi jew niżguraw li jiġu identifikati u msewwija l-iżbalji;

  • Relazzjonijiet kuntrattwali. Xi drabi, nipproċessaw ċerta data kif meħtieġ skont relazzjoni kuntrattwali li għandna (bħar-rekords tal-klijenti tagħna u l-informazzjoni ta’ kuntatt);

  • Obbligi legali. Fl-aħħar nett, jista’ jkun meħtieġ li jsir ċertu pproċessar tad-data sabiex nikkonformaw mal-obbligi legali jew regolatorji tagħna.

 

  • Trasferimenti ta’ Data Personali

Peress li LoginEKO taħdem ma’ kumpaniji u teknoloġiji globali, jista’ jkun meħtieġ li nittrasferixxu d-Data Personali tiegħek barra mill-pajjiż li fih tkun ġiet ipprovduta oriġinarjament. Pereżempju, nistgħu nittrasferixxu d-data tiegħek lil partijiet terzi li naħdmu magħhom u li jistgħu jkunu jinsabu f’ġurisdizzjonijiet barra miż-ŻEE, mill-Iżvizzera jew mir-Renju Unit, u li ma għandhomx liġijiet dwar il-protezzjoni tad-data jew li għandhom liġijiet inqas stretti meta mqabbla ma’ dawk fl-Ewropa.

Meta nittrasferixxu Data Personali barra miż-ŻEE, mill-Iżvizzera jew mir-Renju Unit, nieħdu passi biex niżguraw li jkun hemm salvagwardji xierqa biex jipproteġu d-Data Personali tiegħek. Jekk jogħġbok ikkuntattjana permezz tal-informazzjoni ta’ kuntatt hawn taħt għal aktar informazzjoni dwar is-salvagwardji li stabbilixxejna biex nipproteġu d-Data Personali tiegħek u d-drittijiet tal-privatezza tiegħek f’dawn iċ-ċirkostanzi.

 

  • Żamma tad-Data Personali

Bħala regola ġenerali, inżommu d-Data Personali tiegħek sakemm ikun meħtieġ biex nipprovdu s-servizzi tagħna, jew għal finijiet importanti oħra bħall-konformità mal-obbligi legali, is-soluzzjoni tat-tilwim, u l-infurzar tal-ftehimiet tagħna. 

 

  • Id-Drittijiet Tiegħek bħala Suġġett tad-Data

Il-GDPR jagħtik ċerti drittijiet fir-rigward tad-Data Personali li l-kontrolluri tad-data jkollhom dwarek, inklużi ċerti drittijiet ta’ aċċess għad-Data Personali, li titlob ir-rettifika tad-Data Personali, li titlob ir-restrizzjoni jew it-tħassir tad-Data Personali, u li toġġezzjona għall-ipproċessar tagħna tad-Data Personali tiegħek.

  • Dritt ta’ oġġezzjoni. Għandek id-dritt toġġezzjona għall-ipproċessar tal-informazzjoni personali tiegħek li tiġi pproċessata abbażi ta’ interessi leġittimi. Dejjem inti liberu li tagħżel li ma tipparteċipax fil-ġbir futur tal-informazzjoni personali tiegħek minna u mis-Sħab tagħna billi ma taċċessax u/jew ma tużax is-Siti Web jew billi teżerċita tali dritt billi tikkuntattjana fuq info@login5.org.

  • Dritt ta’ aċċess. Għandek id-dritt tkun taf x’informazzjoni nżommu dwarek u, f’xi każijiet, li dik l-informazzjoni tiġi kkomunikata lilek. Jekk tixtieq teżerċita dan id-dritt, jekk jogħġbok ikkuntattjana u għarrafna li tixtieq teżerċita d-dritt ta’ aċċess tiegħek u liema informazzjoni, b’mod partikolari, tixtieq tirċievi. Nirriżervaw id-dritt li nitolbu prova raġonevoli biex nivverifikaw l-identità tiegħek qabel nipprovdulek kwalunkwe informazzjoni. Jekk jogħġbok innota li jista’ jkun li ma nkunux nistgħu nipprovdu l-informazzjoni kollha li titlob, pereżempju, jekk l-informazzjoni tinkludi informazzjoni personali dwar persuna oħra. Meta ma nkunux nistgħu nipprovdulek l-informazzjoni li tkun tlabt, nispjegawlek għaliex. Nippruvaw inwieġbu għal kwalunkwe talba għall-eżerċizzju tad-dritt ta’ aċċess mill-aktar fis possibbli, iżda dejjem nagħmlu dan fi żmien xahar minn meta nirċievu t-talba tiegħek u nivverifikaw l-identità tiegħek.

  • Dritt li tikkoreġi (tirrettifika) l-informazzjoni personali. Aħna nippruvaw inżommu l-informazzjoni li għandna dwarek preċiża u aġġornata. Jekk tinduna li xi informazzjoni li nżommu dwarek mhijiex korretta, jekk jogħġbok ikkuntattjana fuq info@login5.org u nikkoreġuha mill-aktar fis possibbli.

  • *Tħassir tad-data. Għandek id-dritt titlob it-tħassir tal-informazzjoni personali li nżommu dwarek. Jekk tixtieq tagħmel dan, jekk jogħġbok ikkuntattjana fuq info@login5.org. Nirriżervaw id-dritt li nitolbuk tipprovdi informazzjoni addizzjonali biex nivverifikaw l-identità tiegħek qabel ma nkunu nistgħu nibdew nipproċessaw it-talba tiegħek. Ladarba nirċievu l-informazzjoni kollha meħtieġa biex inkunu nistgħu nidentifikawk, inħassru l-informazzjoni personali li tkun tlabtna nħassru mill-aktar fis possibbli, iżda dejjem nagħmlu dan fi żmien xahar minn meta nirċievu t-talba tiegħek u nivverifikaw l-identità tiegħek. Jekk jogħġbok innota li xorta nistgħu nżommu parti minn dik l-informazzjoni jew dik l-informazzjoni kollha, pereżempju sabiex nikkonformaw mal-obbligi legali tagħna u nipproteġu jew ninfurzaw drittijiet legali. Nistgħu nżommu wkoll l-informazzjoni tiegħek f’forma anonimizzata. *

  • Portabbiltà tad-data. F’ċerti ċirkostanzi, għandek id-dritt titlob li nipprovdulek kopja tal-informazzjoni personali li tkun ipprovdejtilna, sabiex tkun tista’ tittrasferixxi din l-informazzjoni lil kontrollur tad-data ieħor. Jekk tixtieq tagħmel dan, jekk jogħġbok ikkuntattjana fuq info@login5.org.

  • Restrizzjoni tal-ipproċessar. F’xi każijiet, jista’ jkollok id-dritt titlob restrizzjoni fuq l-ipproċessar tal-informazzjoni personali tiegħek.

  • Dritt li tressaq ilment. Għandek id-dritt tressaq ilment kontrina quddiem l-awtorità kompetenti għall-protezzjoni tad-data, jekk temmen li l-ipproċessar tagħna tal-informazzjoni personali tiegħek jikser il-liġijiet applikabbli dwar il-protezzjoni tad-data. Tista’ tikkuntattjana l-ewwel fuq info@login5.org, jew tressaq ilment quddiem l-awtorità superviżorja fil-pajjiż tar-residenza tiegħek.

  • Dritt li tirtira l-kunsens. Għandek id-dritt tirtira fi kwalunkwe ħin il-kunsens tiegħek għall-użu tal-informazzjoni personali li nipproċessaw abbażi tal-kunsens tiegħek. Tista’ tirtira l-kunsens billi tibgħat posta elettronika lil: info@login5.org. Ladarba nirċievu n-notifika li tkun irtirajt il-kunsens tiegħek, ma nibqgħux nipproċessaw l-informazzjoni tiegħek għall-fini(jiet) li għalihom oriġinarjament tkun tajt il-kunsens, sakemm ma jkunx hemm bażi ġuridika oħra għall-ipproċessar u sakemm ma nkunux obbligati mil-liġi applikabbli. L-irtirar tal-kunsens ma għandu ebda żvantaġġ, iżda jista’ jkun li l-Kumpanija ma tkunx tista’ tipprovdilek ċerti servizzi wara li tirtira l-kunsens tiegħek.

12 MISTOQSIJIET JEW ILMENTI

Tista’ tindirizza kwalunkwe mistoqsija jew ilment dwar l-użu jew l-iżvelar tal-informazzjoni personali tiegħek lilna fuq info@login5.org. Aħna ninvestigaw u nippruvaw insolvu kwalunkwe lment jew tilwima dwar l-użu jew l-iżvelar ta’ informazzjoni personali fi żmien 45 jum minn meta nirċievu l-ilment tiegħek.

13 BIDLIET F’DIN IL-POLITIKA TAL-PRIVATEZZA

Din il-politika tista’ tinbidel minn żmien għal żmien u aħna nippubblikaw it-termini emendati u ninnotifikawk bil-posta elettronika fil-każ ta’ bidliet sostanzjali. Għandek tirrieżamina l-Politika tal-Privatezza perjodikament sabiex tibqa’ informat bi kwalunkwe bidla. Inti taqbel li l-pubblikazzjoni ta’ Politika tal-Privatezza riveduta tikkostitwixxi avviż effettiv lilek. L-użu kontinwu tiegħek tas-Sit Web wara li kwalunkwe bidla f’din il-Politika tal-Privatezza tkun ġiet ippubblikata mid-data tal-“Aħħar Aġġornament” indikata hawn taħt (jew, jekk applikabbli, wara li tkun ġiet innotifikata) ifisser li taċċetta dawk il-bidliet. Jekk ma taqbilx mal-Politika tal-Privatezza riveduta, jekk jogħġbok żomm lura milli tuża s-Sit Web tagħna.

14 IKKUNTATTJANA

Jekk għandek xi kumment jew mistoqsija dwar il-Politika tal-Privatezza tagħna, jekk jogħġbok ikkuntattjana fuq info@login5.org.

  

LOGINEKO ESTABLISHMENT, AĦĦAR AĠĠORNAMENT FIT-30 TA’ ĠUNJU 2026