DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ A VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI: Tato česká verze je překladem z angličtiny vytvořeným pomocí umělé inteligence a slouží pouze pro usnadnění porozumění. Původní verze v anglickém jazyce je k dispozici na stránce Zásady ochrany osobních údajů (EN). Za přesnost překladu neneseme žádnou odpovědnost. V případě rozporů je rozhodující anglická verze.
IMPORTANT NOTICE AND DISCLAIMER: This Czech version is an AI-generated translation from English for convenience only. The original version in English language is available at Privacy Policy (EN). We accept no responsibility for translation accuracy. In case of discrepancies, the English version shall prevail.

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ

LoginEKO Establishment, se sídlem na adrese Kirchstrasse 6, 9490 Vaduz, Lichtenštejnsko (dále jen „LoginEKO“, „my“ nebo „nás“), respektuje soukromí svých uživatelů (dále jen „vy“ nebo „uživatel“). Jsme přesvědčeni, že je důležité, abyste se mohli informovaně rozhodovat o používání našich webových stránek na základě toho, jaké informace prostřednictvím vašeho používání našich webových stránek shromažďujeme, co s těmito informacemi činíme, jak je zpracováváme, s kým je sdílíme a jaká máte práva a možnosti volby ve vztahu k informacím, které o vás zpracováváme. Proto jsme vydali tyto zásady ochrany osobních údajů (dále jen „Zásady ochrany osobních údajů“), které podrobněji popisují naše postupy v oblasti ochrany osobních údajů při vašem používání našich webových stránek.

Tyto Zásady ochrany osobních údajů jsou součástí Podmínek používání webových stránek (https://www.logineko.com/terms-of-use/), které upravují vaše používání webových stránek umístěných na adrese https://www.logineko.com, včetně všech jejich podstránek, jakož i všech souvisejících subdomén, mimo jiné https://origin.logineko.com/, https://marketplace.logineko.com/, https://app.origin.logineko.com/ , https://app.logineko.com a jakýchkoli dalších webových stránek a/nebo URL adres, které mohou výše uvedené webové stránky nahradit nebo doplnit nebo které mohou být přidány na seznam webových stránek zveřejňovaných společností LoginEKO a/nebo odkazujících na tyto Zásady ochrany osobních údajů (dále jen „webové stránky“), a jsou do těchto Podmínek používání začleněny formou odkazu.

Doporučujeme vám přečíst si tyto Zásady ochrany osobních údajů v plném rozsahu, abyste byli náležitě informováni.

1 DRUHY INFORMACÍ, KTERÉ SHROMAŽĎUJEME

Můžeme od vás shromažďovat různé kategorie informací, ať již osobní, nebo neosobní informace, jak jsou vymezeny níže, a to v závislosti na povaze vaší interakce s webovými stránkami, vše v rozsahu podrobně uvedeném níže.

Neosobní informace jsou informace, které mohou být zpřístupněny nebo shromážděny prostřednictvím vašeho používání webových stránek, a mohou zahrnovat souhrnné informace o vašem používání a technické informace přenášené vaším zařízením, včetně určitých informací o softwaru a hardwaru, jako jsou značka zařízení, velikost obrazovky, typ operačního systému, typ zařízení, jazykové preference, čas a datum přístupu na naše webové stránky, vaše činnost na našich webových stránkách (např. registrace, zobrazené stránky atd.), URL adresy, ze kterých jste byli na naše webové stránky přesměrováni, vyhledávací dotazy na našich webových stránkách atd., a přibližná zeměpisná poloha (země). Pro vyloučení pochybností uvádíme, že na základě tohoto druhu informací neznáme vaši totožnost.

Osobní údaje jsou informace umožňující individuální identifikaci, tedy informace, které identifikují fyzickou osobu nebo mohou při vynaložení přiměřeného úsilí vést k její identifikaci. Osobní údaje zahrnují informace, které jste dobrovolně poskytli, jakož i určité identifikátory, například adresu internetového protokolu (dále jen „IP“).

Ze zákona nejste povinni nám určité osobní údaje poskytovat. Poskytnutí určitých osobních údajů můžete vždy odmítnout; berete však na vědomí, že takové odmítnutí vám může znemožnit provádění určitých činností na webových stránkách.

Pokud osobní údaje spojíme s neosobními informacemi, bude s takto spojenými informacemi nakládáno jako s osobními údaji po celou dobu, po kterou zůstanou spojeny.

Pro vyloučení pochybností můžeme shromažďovat následující kategorie osobních údajů:

kontaktní údaje poskytnuté uživatelem (e-mailová adresa, jméno, je-li poskytnuto dobrovolně);
údaje odeslané prostřednictvím kontaktních formulářů nebo e-mailové komunikace;
technické identifikátory, jako jsou IP adresa a identifikátory zařízení;
analytické údaje shromažďované prostřednictvím služby Google Analytics nebo obdobných nástrojů (pseudonymizované identifikátory uživatelů, statistiky používání, informace o zařízení);
jakékoli další údaje, které uživatel dobrovolně poskytne při komunikaci s námi.

2 JAK VAŠE INFORMACE POUŽÍVÁME

Informace, které od vás shromažďujeme, používáme k poskytování webových stránek a k provozování naší činnosti. Používáme je rovněž ke zlepšování našich webových stránek, ke zvyšování bezpečnosti a pro analytické a výzkumné účely, abychom vám zajistili co nejlepší uživatelskou zkušenost. Vaše informace dále používáme k propagaci našich webových stránek a k plnění našich právních povinností.

Vaše technické informace, informace o používání webových stránek a osobní údaje používáme pro následující účely:

Poskytování našich webových stránek: vývoj, poskytování, přizpůsobování a zlepšování našeho obsahu, analýza trendů souvisejících s používáním webových stránek, správa webových stránek a komunikace se zákazníky.
Propagace našich webových stránek: při používání našich webových stránek můžeme naše webové stránky propagovat.
**Analýza a výzkum: **porozumění trendům souvisejícím s používáním webových stránek a jejich analýza, provádění auditů a získávání poznatků o chování uživatelů na webových stránkách (jak často webové stránky používáte, události, ke kterým na webových stránkách dochází, souhrnné údaje o používání, údaje o výkonnosti atd.).
**Bezpečnost: **Vaše informace používáme ke zvyšování zabezpečení a bezpečnosti našich webových stránek.
**Naše právní povinnosti: **Vaše informace používáme, pokud nám to ukládá zákon.

Právní základ zpracování: komunikace s uživateli a odpovídání na dotazy – oprávněný zájem; používání služby Google Analytics nebo obdobných nástrojů – souhlas; zabezpečení webových stránek – oprávněný zájem; plnění právních povinností – právní povinnost.

3 NAŠE POUŽÍVÁNÍ SOUBORŮ COOKIE A SOUVISEJÍCÍCH TECHNOLOGIÍ

Soubory cookie a obdobné technologie používáme pouze na základě předchozího souhlasu uživatele, s výjimkou nezbytně nutných souborů cookie potřebných pro fungování webových stránek. Podrobné informace o souborech cookie, jejich účelu, době platnosti a správě jsou uvedeny v našich Zásadách používání souborů cookie zveřejněných na webových stránkách. Informace o souborech cookie a souvisejících technologiích naleznete v našich Zásadách používání souborů cookie dostupných na adrese https://www.iubenda.com/privacy-policy/62288165/cookie-policy?an=no&s_ck=false&newmarkup=yes, které jsou do tohoto dokumentu začleněny formou odkazu.

4 JAK VAŠE INFORMACE SDÍLÍME

Nemůžeme sami poskytovat veškeré služby nezbytné pro úspěšný provoz webových stránek. Shromážděné informace proto musíme sdílet s třetími stranami, včetně poskytovatelů analytických služeb a dalších poskytovatelů služeb třetích stran, kteří podporují provoz webových stránek, včetně sociálních sítí třetích stran (společně dále jen „partneři“). Informace, které lze použít k osobní identifikaci vašeho zařízení (např. IP adresu), můžeme sdílet za účelem poskytování našich webových stránek a provádění analýz a výzkumu. Rovněž si vyhrazujeme právo zpřístupnit vaše informace (včetně informací umožňujících osobní identifikaci), pokud nám takovou povinnost ukládá zákon, a zpřístupnit vaše informace v anonymní a souhrnné podobě, což znamená, že na jejich základě nebudete moci být osobně identifikováni.

5 SOCIÁLNÍ SÍTĚ TŘETÍCH STRAN

Webové stránky mohou obsahovat funkce sociálních médií, například tlačítka „To se mi líbí“, „Sledovat“ a „Sdílet“, poskytované sociálními sítěmi třetích stran, jako jsou Facebook a Instagram („funkce sociálních médií“). Tyto funkce sociálních médií mohou shromažďovat vaši IP adresu a údaj o tom, kterou stránku na našich webových stránkách navštěvujete, a mohou nastavit soubor cookie, aby funkce sociálního média mohla řádně fungovat. Funkce sociálních médií jsou zpravidla provozovány třetí stranou, mohou však být provozovány také přímo na našich webových stránkách. Vaše interakce s těmito funkcemi sociálních médií se řídí zásadami ochrany osobních údajů sociální sítě třetí strany, která je poskytuje. Máte-li další dotazy, můžete nás kontaktovat na adrese info@login5.org.

6 WEBOVÉ STRÁNKY A SLUŽBY TŘETÍCH STRAN

Tyto Zásady ochrany osobních údajů se vztahují výhradně na informace shromažďované společností LoginEKO prostřednictvím webových stránek a nevztahují se na žádné jiné webové stránky, aplikace ani služby. Některé části webových stránek mohou obsahovat odkazy na webové stránky třetích stran nebo propojení s nimi, například prostřednictvím různých ikon, zástupců, aplikací nebo jiných prostředků přístupu (dále jen „služby třetích stran“). Tyto služby třetích stran poskytují nezávislé třetí strany. Nad službami třetích stran nemáme žádnou kontrolu a veškeré používání těchto služeb probíhá na vaše vlastní nebezpečí. Tyto Zásady ochrany osobních údajů se na služby třetích stran nevztahují a společnost LoginEKO neodpovídá za jejich obsah, dostupnost, zabezpečení ani postupy v oblasti ochrany osobních údajů. Doporučujeme vám, abyste se před použitím jakýchkoli služeb třetích stran seznámili s příslušnými zásadami ochrany osobních údajů a podmínkami jejich používání.

7 NEWSLETTER

K odběru našeho newsletteru se můžete dobrovolně přihlásit pomocí své e-mailové adresy. Přihlášením k odběru souhlasíte s tím, že vám můžeme zasílat informace o našich nabídkách, nových produktech, službách, výhodách, novinkách, událostech a dalším souvisejícím obsahu, který by vás mohl zajímat. Za tímto účelem zpracováváme jako jediný povinný osobní údaj vaši e-mailovou adresu. Právním základem zpracování je váš souhlas. Vaši e-mailovou adresu budeme uchovávat po dobu, po kterou zůstanete přihlášeni k odběru našeho newsletteru.

Z odběru se můžete kdykoli odhlásit pomocí tlačítka pro odhlášení z odběru uvedeného v textu každé e-mailové zprávy nebo nás můžete kontaktovat na adrese info@login5.org.

8 JAK MOHOU NAŠI PARTNEŘI POUŽÍVAT VAŠE INFORMACE

Usilujeme o to, aby se naši partneři zavázali používat informace výhradně pro výše uvedené účely. Používají-li informace, které mohou být považovány za osobní údaje, měli by je používat výhradně za účelem poskytování služeb nám; pro jakékoli jiné účely by měli informace používat pouze v anonymizované a souhrnné podobě. Bez ohledu na výše uvedené nemůžeme zaručit, že naši partneři budou dodržovat smluvní povinnosti nebo přijatelné obchodní postupy.

Partneři mohou dále používat vlastní sledovací technologie (mimo jiné soubory cookie, webové signály, mezipaměť HTTP a místní sdílené objekty) za účelem sestavování anonymních informací o návštěvnících webových stránek. Partneři mohou anonymní informace, které shromáždí, sdílet se svými klienty. Usilujeme o zajištění toho, aby byly tyto informace takovým třetím stranám zpřístupňovány pouze v anonymizované a souhrnné podobě.

Postupy našich partnerů při shromažďování informací, včetně jejich zásad týkajících se používání souborů cookie, webových signálů a dalších sledovacích technologií, se řídí jejich vlastními zásadami ochrany osobních údajů, nikoli těmito Zásadami ochrany osobních údajů. Usilujeme o dodržování obecně uznávaných postupů v daném odvětví týkajících se shromažďování a používání informací našimi partnery a o omezení jejich používání na služby, které nám poskytují.

9 OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Zavedli jsme vhodná technická a organizační opatření k ochraně důvěrnosti, bezpečnosti a integrity shromážděných informací a k zabránění neoprávněnému přístupu a používání informací v rozporu s těmito Zásadami ochrany osobních údajů. Přestože vynakládáme obchodně přiměřené úsilí, abychom zajistili bezpečnost vašich informací po dobu, kdy je uchováváme, vezměte prosím na vědomí, že žádná bezpečnostní opatření nejsou dokonalá ani zcela neprolomitelná.

10 DOBA UCHOVÁVÁNÍ ÚDAJŮ

Shromážděné informace uchováváme tak dlouho, dokud jsou nezbytné pro výše uvedené účely, vždy v souladu s platnými právními předpisy, nebo dokud jednotlivé osoby nevyjádří přání odmítnout další zpracování či své osobní údaje vymazat. Jakmile dospějeme k závěru, že informace již nejsou pro tyto účely potřebné, můžeme je dle vlastního uvážení a bez předchozího upozornění ze svých systémů vymazat nebo upravit.

11 OBECNÉ NAŘÍZENÍ EU O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ (OSOBY S POBYTEM V EHP)

Od 25. května 2018 je v EHP, Švýcarsku a Spojeném království účinný právní předpis o ochraně osobních údajů známý jako obecné nařízení EU o ochraně osobních údajů (dále jen „GDPR“). GDPR vyžaduje, aby společnost LoginEKO a osoby používající naše webové stránky poskytovaly uživatelům určité informace o zpracování jejich „osobních údajů“. „Osobní údaje“ jsou pojmem používaným v GDPR, který obecně označuje údaje, jež identifikují nebo mohou identifikovat konkrétního jedinečného uživatele nebo zařízení – například jména, adresy, identifikátory souborů cookie, mobilní identifikátory, přesné údaje o poloze a biometrické údaje.

Za účelem dodržení GDPR poskytujeme níže uvedená prohlášení a informace, které se vztahují konkrétně na osoby nacházející se v EHP, Švýcarsku nebo Spojeném království a na zpracování osobních údajů v rámci činnosti společnosti LoginEKO.

Právní základy zpracování osobních údajů

GDPR nám ukládá, abychom vás informovali o právním základu, o který se opíráme při zpracování jakýchkoli vašich osobních údajů. Právní základy, na nichž zpracováváme vaše osobní údaje pro účely uvedené výše v oddílu 2, budou zpravidla následující:

Udělili jste svůj souhlas. Při ukládání informací do vašeho zařízení a přístupu k informacím uloženým ve vašem zařízení se opíráme o váš souhlas. Činíme tak za účelem splnění svých povinností podle směrnice o soukromí a elektronických komunikacích. Souhlas se můžeme rozhodnout získat i v jiných případech; v takovém případě budeme dodržovat platné právní předpisy týkající se takového souhlasu a jeho odvolání;
Zpracování je nezbytné pro účely našich oprávněných zájmů. V některých případech se při zpracování osobních údajů opíráme o právní základ spočívající v oprávněném zájmu, abychom mohli poskytovat naše služby a/nebo služby jiných správců údajů. Takové zpracování přesahuje rámec původního shromažďování mobilních identifikátorů. Oprávněným zájmem, o který se opíráme, je například zachování bezpečnosti našich služeb, například za účelem odhalování podvodů nebo zajištění odhalení a opravy chyb;
Smluvní vztahy. Někdy zpracováváme určité údaje, protože je to nezbytné v rámci smluvního vztahu, jehož jsme smluvní stranou (například naše záznamy o zákaznících a kontaktní údaje);
Právní povinnosti. Některá zpracování údajů mohou být nezbytná také pro splnění našich právních nebo regulatorních povinností.

Předávání osobních údajů

Vzhledem k tomu, že LoginEKO spolupracuje se společnostmi a využívá technologie po celém světě, může být nezbytné předat vaše osobní údaje mimo zemi, ze které byly původně poskytnuty. Vaše údaje můžeme například předat třetím stranám, se kterými spolupracujeme a které mohou mít sídlo v jurisdikcích mimo EHP, Švýcarsko nebo Spojené království, v nichž neexistují právní předpisy na ochranu osobních údajů nebo v nichž jsou tyto právní předpisy méně přísné než v Evropě.

Při předávání osobních údajů mimo EHP, Švýcarsko nebo Spojené království přijímáme opatření k zajištění vhodných záruk ochrany vašich osobních údajů. Pro více informací o zárukách, které jsme zavedli za účelem ochrany vašich osobních údajů a práv na soukromí v těchto případech, nás prosím kontaktujte prostřednictvím níže uvedených kontaktních údajů.

Doba uchovávání osobních údajů

Obecně platí, že vaše osobní údaje uchováváme po dobu nezbytnou k poskytování našich služeb nebo pro jiné důležité účely, jako je plnění právních povinností, řešení sporů a vymáhání našich smluv.

Vaše práva jako subjektu údajů

GDPR vám přiznává určitá práva ve vztahu k osobním údajům, které o vás správci údajů uchovávají, včetně určitých práv na přístup k osobním údajům, práva požadovat opravu osobních údajů, práva požadovat omezení zpracování nebo výmaz osobních údajů a práva vznést námitku proti našemu zpracování vašich osobních údajů.

Právo vznést námitku. Máte právo vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů, které je založeno na oprávněných zájmech. Budoucí shromažďování svých osobních údajů námi a našimi partnery můžete kdykoli odmítnout tím, že nebudete přistupovat k webovým stránkám a/nebo je používat, nebo můžete toto právo uplatnit tak, že nás kontaktujete na adrese info@login5.org.
Právo na přístup. Máte právo vědět, jaké informace o vás uchováváme, a v některých případech právo na to, aby vám tyto informace byly sděleny. Chcete-li toto právo uplatnit, kontaktujte nás a sdělte nám, že chcete uplatnit své právo na přístup, a uveďte zejména, které informace si přejete obdržet. Vyhrazujeme si právo požadovat přiměřené důkazy k ověření vaší totožnosti předtím, než vám jakékoli informace poskytneme. Upozorňujeme, že vám nemusíme být schopni poskytnout všechny informace, o které požádáte, například pokud tyto informace obsahují osobní údaje jiné osoby. Pokud vám nebudeme moci požadované informace poskytnout, vysvětlíme vám důvod. Na každou žádost o uplatnění práva na přístup se pokusíme odpovědět co nejdříve, vždy však do 1 měsíce od obdržení vaší žádosti a ověření vaší totožnosti.
Právo na opravu osobních údajů. Snažíme se zajistit, aby informace, které o vás uchováváme, byly přesné a aktuální. Zjistíte-li, že jakékoli informace, které o vás uchováváme, jsou nesprávné, kontaktujte nás prosím na adrese info@login5.org a my je co nejdříve opravíme.
*Výmaz údajů. Máte právo požádat o výmaz osobních údajů, které o vás uchováváme. Chcete-li tak učinit, kontaktujte nás prosím na adrese info@login5.org. Vyhrazujeme si právo požádat vás o poskytnutí dalších informací za účelem ověření vaší totožnosti předtím, než začneme vaši žádost vyřizovat. Jakmile obdržíme veškeré informace nezbytné k tomu, abychom vás mohli identifikovat, vymažeme osobní údaje, o jejichž výmaz jste požádali, co nejdříve, vždy však do 1 měsíce od obdržení vaší žádosti a ověření vaší totožnosti. Upozorňujeme, že některé nebo všechny tyto informace můžeme nadále uchovávat, například za účelem plnění našich právních povinností a ochrany nebo vymáhání právních nároků. Vaše informace můžeme rovněž uchovávat v anonymizované podobě. *
Přenositelnost údajů. Za určitých okolností máte právo požádat, abychom vám poskytli kopii osobních údajů, které jste nám poskytli, abyste mohli tyto informace předat jinému správci údajů. Chcete-li tak učinit, kontaktujte nás prosím na adrese info@login5.org.
Omezení zpracování. V některých případech můžete mít právo požádat o omezení zpracování svých osobních údajů.
Právo podat stížnost. Domníváte-li se, že naše zpracování vašich osobních údajů porušuje platné právní předpisy na ochranu osobních údajů, máte právo podat na nás stížnost u příslušného dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů. Nejprve nás můžete kontaktovat na adrese info@login5.org nebo můžete podat stížnost dozorovému úřadu v zemi svého bydliště.
Právo odvolat souhlas. Máte právo kdykoli odvolat svůj souhlas s používáním osobních údajů, které zpracováváme na základě vašeho souhlasu. Souhlas můžete odvolat zasláním e-mailu na adresu: info@login5.org. Jakmile obdržíme oznámení o tom, že jste svůj souhlas odvolali, přestaneme vaše informace zpracovávat pro účel či účely, s nimiž jste původně souhlasili, ledaže existuje jiný právní základ pro zpracování nebo nám zpracování ukládají platné právní předpisy. Odvolání souhlasu pro vás nemá žádné nepříznivé důsledky, je však možné, že vám společnost po odvolání souhlasu nebude moci poskytovat určité služby.

12 DOTAZY NEBO STÍŽNOSTI

Jakékoli dotazy nebo stížnosti týkající se používání nebo zpřístupňování vašich osobních údajů nám můžete zaslat na adresu info@login5.org. Veškeré stížnosti nebo spory týkající se používání nebo zpřístupňování osobních údajů prošetříme a pokusíme se je vyřešit do 45 dnů od obdržení vaší stížnosti.

13 ZMĚNY TĚCHTO ZÁSAD OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Tyto zásady se mohou čas od času změnit; pozměněné znění zveřejníme a v případě podstatných změn vás budeme informovat e-mailem. Zásady ochrany osobních údajů byste měli pravidelně kontrolovat, abyste byli informováni o případných změnách. Souhlasíte s tím, že zveřejnění revidovaných Zásad ochrany osobních údajů představuje skutečné oznámení této skutečnosti. Vaše další používání webových stránek poté, co byly změny těchto Zásad ochrany osobních údajů zveřejněny k níže uvedenému datu „Poslední aktualizace“ (nebo vám byly případně oznámeny), znamená, že tyto změny přijímáte. Pokud s revidovanými Zásadami ochrany osobních údajů nesouhlasíte, přestaňte prosím naše webové stránky používat.

14 KONTAKTUJTE NÁS

Máte-li jakékoli připomínky nebo dotazy týkající se našich Zásad ochrany osobních údajů, kontaktujte nás prosím na adrese info@login5.org.

LOGINEKO ESTABLISHMENT, POSLEDNÍ AKTUALIZACE 30. ČERVNA 2026