AVIS IMPORTANT ET CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ : La présente version française est une traduction de l’anglais générée par une intelligence artificielle et fournie uniquement à titre informatif. La version originale en langue anglaise est disponible à l’adresse Politique de confidentialité (EN). Nous déclinons toute responsabilité quant à l’exactitude de la traduction. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
IMPORTANT NOTICE AND DISCLAIMER: This French version is an AI-generated translation from English for convenience only. The original version in English language is available at Privacy Policy (EN). We accept no responsibility for translation accuracy. In case of discrepancies, the English version shall prevail.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
LoginEKO Establishment, dont le siège social est sis Kirchstrasse 6, 9490 Vaduz, Liechtenstein (ci-après dénommé « LoginEKO », « nous » ou « notre »), respecte la vie privée de ses utilisateurs (ci-après dénommés « vous » ou « utilisateur »). Nous estimons qu’il est important que vous puissiez prendre des décisions éclairées concernant l’utilisation de notre ou de nos Sites Web, sur la base de votre compréhension des informations que nous collectons lors de votre utilisation de notre Site Web, de l’usage que nous faisons de ces informations, de la manière dont nous les traitons, des personnes avec lesquelles nous les partageons, ainsi que de vos droits et de vos choix concernant les informations vous concernant que nous traitons. Nous avons donc établi la présente politique de confidentialité (ci-après dénommée la « Politique de confidentialité »), qui décrit plus en détail nos pratiques en matière de confidentialité lorsque vous utilisez notre Site Web.
La présente Politique de confidentialité fait partie intégrante des Conditions d’utilisation du Site Web (https://www.logineko.com/terms-of-use/), qui régissent votre utilisation des sites Web situés à l’adresse https://www.logineko.com, y compris toutes leurs sous-pages, ainsi que de tous les sous-domaines associés, notamment, sans que cette liste soit limitative, https://origin.logineko.com/, https://marketplace.logineko.com/, https://app.origin.logineko.com/ , https://app.logineko.com et de tous autres sites Web et/ou adresses URL susceptibles de remplacer ou de compléter les sites Web susmentionnés ou d’être ajoutés à la liste des sites Web publiés par LoginEKO et/ou comportant un lien vers la présente Politique de confidentialité (ci-après dénommés le ou les « Sites Web »).
Nous vous recommandons de lire intégralement la présente Politique de confidentialité afin de vous assurer d’être pleinement informé.
1 TYPES D’INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS
Nous pouvons collecter auprès de vous différentes catégories d’informations, qu’il s’agisse d’informations à caractère personnel ou non personnel, telles que définies ci-dessous et selon la nature de votre interaction avec le Site Web, le tout comme précisé ci-après.
Les informations non personnelles sont des informations susceptibles d’être mises à disposition ou recueillies dans le cadre de votre utilisation du Site Web et peuvent inclure des informations agrégées relatives à votre utilisation ainsi que des informations techniques transmises par votre appareil, notamment certaines informations logicielles et matérielles telles que la marque de l’appareil, la taille de l’écran, le type de système d’exploitation, le type d’appareil, la langue préférée, l’heure et la date auxquelles vous accédez à notre Site Web, les actions que vous effectuez sur notre Site Web (par exemple, inscription, pages consultées, etc.), les URL à partir desquelles vous avez été dirigé vers notre Site Web, les requêtes de recherche effectuées sur notre Site Web, etc., ainsi que votre géolocalisation approximative (pays). Pour éviter toute ambiguïté, ce type d’informations ne nous permet pas de connaître votre identité.
Les informations personnelles sont des informations permettant d’identifier une personne, c’est-à-dire des informations qui identifient une personne physique ou qui permettent de l’identifier moyennant des efforts raisonnables. Les informations personnelles comprennent les informations que vous fournissez volontairement ainsi que certains identifiants, tels que l’adresse de protocole Internet (ci-après dénommée l’adresse « IP »).
La loi ne vous impose pas de nous fournir certaines informations personnelles. Vous pouvez toujours refuser de fournir certaines informations personnelles ; vous reconnaissez toutefois qu’un tel refus peut vous empêcher d’exercer certaines activités sur le Site Web.
Lorsque nous combinons des informations personnelles avec des informations non personnelles, les informations ainsi combinées sont traitées comme des informations personnelles aussi longtemps qu’elles demeurent combinées.
Afin d’éviter toute ambiguïté, nous pouvons collecter les catégories de données à caractère personnel suivantes :
-
les coordonnées fournies par l’utilisateur (adresse électronique, nom s’il est fourni volontairement) ;
-
les données transmises au moyen de formulaires de contact ou de communications par courrier électronique ;
-
les identifiants techniques tels que l’adresse IP et les identifiants de l’appareil ;
-
les données d’analyse collectées au moyen de Google Analytics ou d’outils similaires (identifiants d’utilisateur pseudonymisés, statistiques d’utilisation, informations relatives à l’appareil) ;
-
toute autre donnée que l’utilisateur fournit volontairement dans le cadre de ses communications avec nous.
2 COMMENT NOUS UTILISONS VOS INFORMATIONS
Nous utilisons les informations que nous collectons auprès de vous afin de fournir les Sites Web et d’exercer nos activités. Nous les utilisons également afin d’améliorer nos Sites Web, d’en renforcer la sécurité, ainsi qu’à des fins d’analyse et de recherche, afin de vous offrir la meilleure expérience possible. En outre, nous utilisons vos informations afin de promouvoir nos Sites Web et de respecter nos obligations légales.
Nous utilisons vos informations techniques, vos informations relatives à l’utilisation du Site Web et vos informations personnelles aux fins suivantes :
-
Fourniture de nos Sites Web : développement, fourniture, personnalisation et amélioration de notre contenu, analyse des tendances liées à l’utilisation des Sites Web, administration des Sites Web et communications avec les clients.
-
Promotion de nos Sites Web : lorsque vous utilisez nos Sites Web, nous pouvons promouvoir ceux-ci.
-
**Analyse et recherche : **compréhension et analyse des tendances liées à l’utilisation du Site Web, audits, étude du comportement des utilisateurs sur les Sites Web (fréquence d’utilisation du Site Web, événements survenant sur le Site Web, utilisation agrégée, données de performance, etc.).
-
**Sécurité : **Nous utilisons vos informations afin de renforcer la sûreté et la sécurité de nos Sites Web.
-
**Nos obligations légales : **Nous utilisons vos informations lorsque la loi nous l’impose.
Base juridique du traitement : communication avec les utilisateurs et réponse aux demandes – intérêt légitime ; utilisation de Google Analytics ou d’outils similaires – consentement ; sécurité du Site Web – intérêt légitime ; respect des obligations légales – obligation légale.
3 NOTRE UTILISATION DES COOKIES ET DES TECHNOLOGIES CONNEXES
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires uniquement sur la base du consentement préalable de l’utilisateur, à l’exception des cookies strictement nécessaires au fonctionnement du Site Web. Des informations détaillées concernant les cookies, leur finalité, leur durée et leur gestion sont disponibles dans notre Politique relative aux cookies publiée sur le Site Web. Pour obtenir des informations sur les cookies et les technologies connexes, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies disponible à l’adresse https://www.iubenda.com/privacy-policy/62288165/cookie-policy?an=no&s_ck=false&newmarkup=yes, laquelle est intégrée aux présentes par renvoi.
4 COMMENT NOUS PARTAGEONS VOS INFORMATIONS
Nous ne sommes pas en mesure de fournir seuls l’ensemble des services nécessaires au bon fonctionnement du Site Web. Nous devons donc partager les informations collectées avec des tiers, notamment des prestataires de services d’analyse et d’autres prestataires de services tiers qui contribuent au fonctionnement du Site Web, y compris des Réseaux sociaux tiers (collectivement dénommés les « Partenaires »). Nous pouvons partager des informations susceptibles d’être utilisées pour identifier personnellement votre appareil (par exemple, l’adresse IP) aux fins de la fourniture de nos Sites Web et de la réalisation d’analyses et de recherches. Nous nous réservons également le droit de divulguer vos informations (y compris les informations permettant de vous identifier personnellement) lorsque la loi nous y oblige, ainsi que de divulguer vos informations sous une forme anonyme et agrégée, de sorte que vous ne puissiez pas être personnellement identifié à partir de celles-ci.
5 RÉSEAUX SOCIAUX TIERS
Les Sites Web peuvent inclure des fonctionnalités de réseaux sociaux, telles que des boutons « J’aime », « Suivre » et « Partager », fournies par des réseaux sociaux tiers tels que Facebook et Instagram (les « Fonctionnalités de réseaux sociaux »). Ces Fonctionnalités de réseaux sociaux peuvent collecter votre adresse IP et des informations relatives à la page que vous consultez sur nos Sites Web, et peuvent installer un cookie afin de permettre leur bon fonctionnement. Les Fonctionnalités de réseaux sociaux sont généralement hébergées par un tiers, mais peuvent également être hébergées directement sur nos Sites Web. Vos interactions avec ces Fonctionnalités de réseaux sociaux sont régies par la politique de confidentialité du réseau social tiers qui les fournit. Pour toute question supplémentaire, vous pouvez nous contacter à l’adresse info@login5.org.
6 SITES ET SERVICES TIERS
La présente Politique de confidentialité s’applique exclusivement aux informations collectées par LoginEKO au moyen des Sites Web et ne s’applique à aucun autre site Web, application ou service. Certaines parties du Site Web peuvent comporter des liens vers des sites Web tiers ou être intégrées à ceux-ci, notamment sous la forme de diverses icônes, de raccourcis, d’applications ou d’autres moyens d’accès (les « Services tiers »). Ces Services tiers sont fournis par des tiers indépendants. Nous n’exerçons aucun contrôle sur les Services tiers et toute utilisation de ces services s’effectue à vos propres risques. La présente Politique de confidentialité ne s’applique pas aux Services tiers et LoginEKO n’est pas responsable de leur contenu, de leur disponibilité, de leur sécurité ni de leurs pratiques en matière de confidentialité. Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité et les conditions d’utilisation applicables à tout Service tiers avant de l’utiliser.
7 LETTRE D’INFORMATION
Vous pouvez vous abonner volontairement à notre lettre d’information en fournissant votre adresse électronique. En vous abonnant, vous acceptez que nous puissions vous envoyer des informations concernant nos offres, nouveaux produits, services, avantages, actualités, événements et autres contenus connexes susceptibles de vous intéresser. À cette fin, nous traitons votre adresse électronique, qui constitue la seule donnée à caractère personnel obligatoire. La base juridique du traitement est votre consentement. Votre adresse électronique est conservée aussi longtemps que vous restez abonné à notre lettre d’information.
Vous pouvez vous désabonner à tout moment en utilisant le bouton de désabonnement figurant dans le corps de chaque courrier électronique ou en nous contactant à l’adresse info@login5.org.
8 COMMENT NOS PARTENAIRES PEUVENT UTILISER VOS INFORMATIONS
Nous nous efforçons d’imposer à nos Partenaires d’utiliser les informations exclusivement aux fins indiquées ci-dessus. S’ils utilisent des informations susceptibles d’être considérées comme des informations personnelles, ils ne doivent les utiliser qu’aux fins de nous fournir le service concerné ; à toute autre fin, ils doivent utiliser les informations exclusivement sous une forme anonymisée et agrégée. Nonobstant ce qui précède, nous ne pouvons garantir que nos Partenaires respecteront leurs obligations contractuelles ou les pratiques commerciales acceptables.
En outre, les Partenaires peuvent utiliser leurs propres technologies de suivi (notamment, sans limitation : cookies, balises Web, cache HTTP et objets locaux partagés) afin de compiler des informations anonymes concernant les visiteurs des Sites Web. Les Partenaires peuvent partager avec leurs clients les informations anonymes qu’ils collectent. Nous nous efforçons de garantir que ces informations ne soient communiquées à ces tiers que sous une forme anonymisée et agrégée.
Les pratiques de nos Partenaires en matière de collecte d’informations, y compris leurs politiques relatives à l’utilisation de cookies, de balises Web et d’autres technologies de suivi, sont régies par leurs propres politiques de confidentialité, et non par la présente Politique. Nous nous efforçons de respecter les pratiques généralement admises dans le secteur concernant la collecte et l’utilisation d’informations par nos Partenaires et de limiter leur utilisation aux services qu’ils nous fournissent.
9 PROTECTION DES INFORMATIONS PERSONNELLES
Nous avons mis en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger la confidentialité, la sécurité et l’intégrité des informations collectées, ainsi que d’empêcher tout accès non autorisé et toute utilisation des informations contraire à la présente Politique de confidentialité. Bien que nous mettions en œuvre des efforts commercialement raisonnables afin de garantir la sécurité des informations que nous conservons vous concernant, veuillez garder à l’esprit qu’aucune mesure de sécurité n’est parfaite ni impénétrable.
10 CONSERVATION DES DONNÉES
Nous conservons les informations ainsi collectées aussi longtemps qu’elles demeurent nécessaires aux fins énoncées ci-dessus, conformément aux lois applicables, ou jusqu’à ce que les personnes concernées expriment leur choix de s’opposer au traitement ou de supprimer leurs informations personnelles. Nous pouvons, à notre seule discrétion, supprimer ou modifier les informations contenues dans nos systèmes, sans préavis, dès lors que nous estimons qu’elles ne sont plus nécessaires à ces fins.
11 LE RÈGLEMENT GÉNÉRAL DE L’UNION EUROPÉENNE SUR LA PROTECTION DES DONNÉES (RÉSIDENTS DE L’EEE)
Depuis le 25 mai 2018, une législation relative à la protection des données connue sous le nom de règlement général de l’Union européenne sur la protection des données (le « RGPD ») est en vigueur dans l’EEE, en Suisse et au Royaume-Uni. Le RGPD impose à LoginEKO et aux personnes utilisant nos Sites Web de fournir aux utilisateurs certaines informations concernant le traitement de leurs « Données à caractère personnel ». L’expression « Données à caractère personnel », employée dans le RGPD, désigne généralement les données qui identifient ou permettent d’identifier un utilisateur ou un appareil particulier et unique, par exemple les noms, les adresses, les identifiants de cookies, les identifiants mobiles, les données de localisation précises et les données biométriques.
Afin de respecter le RGPD, nous fournissons les déclarations et informations ci-dessous, qui concernent spécifiquement les personnes situées dans l’EEE, en Suisse ou au Royaume-Uni, ainsi que le traitement des données à caractère personnel dans le cadre des activités de LoginEKO.
- Fondements juridiques du traitement des Données à caractère personnel
Le RGPD nous impose de vous informer du fondement juridique sur lequel nous nous appuyons pour traiter toute Donnée à caractère personnel vous concernant. Le traitement de vos Données à caractère personnel aux fins énoncées à la Section 2 ci-dessus reposera généralement sur l’un des fondements juridiques suivants :
-
Vous avez donné votre consentement. Afin de stocker des informations sur votre appareil et d’accéder aux informations qui y sont stockées, nous nous appuyons sur votre consentement. Nous procédons ainsi afin de satisfaire à nos obligations au titre de la directive « vie privée et communications électroniques ». Nous pouvons également décider de recueillir votre consentement dans d’autres cas, auquel cas nous respecterons les lois applicables relatives à ce consentement et à son retrait ;
-
Le traitement est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes. Dans certains cas, nous nous appuyons sur l’intérêt légitime comme fondement juridique du traitement des Données à caractère personnel afin de fournir nos services et/ou ceux d’autres responsables du traitement. Un tel traitement va au-delà de la collecte initiale des identifiants mobiles. L’un des intérêts légitimes sur lesquels nous nous appuyons consiste, par exemple, à maintenir la sécurité de nos services, notamment afin de détecter les fraudes ou de veiller à ce que les anomalies soient détectées et corrigées ;
-
Relations contractuelles. Nous traitons parfois certaines données lorsque cela est nécessaire dans le cadre d’une relation contractuelle que nous entretenons (telles que les dossiers et coordonnées de nos clients) ;
-
Obligations légales. Enfin, certains traitements de données peuvent être nécessaires afin de respecter nos obligations légales ou réglementaires.
- Transferts de Données à caractère personnel
Dans la mesure où LoginEKO travaille avec des entreprises et des technologies d’envergure mondiale, il peut nous être nécessaire de transférer vos Données à caractère personnel hors du pays dans lequel elles ont été initialement fournies. Par exemple, nous pouvons transférer vos données à des tiers avec lesquels nous travaillons et qui peuvent être établis dans des juridictions situées hors de l’EEE, de la Suisse ou du Royaume-Uni, qui ne disposent d’aucune législation en matière de protection des données ou dont les lois sont moins strictes que celles en vigueur en Europe.
Lorsque nous transférons des Données à caractère personnel hors de l’EEE, de la Suisse ou du Royaume-Uni, nous prenons des mesures afin de garantir que des garanties appropriées sont mises en place pour protéger vos Données à caractère personnel. Veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées ci-dessous pour obtenir de plus amples informations sur les garanties que nous avons mises en place afin de protéger vos Données à caractère personnel et vos droits en matière de confidentialité dans de telles circonstances.
- Conservation des Données à caractère personnel
De manière générale, nous conservons vos Données à caractère personnel aussi longtemps que nécessaire pour fournir nos services ou à d’autres fins importantes, telles que le respect de nos obligations légales, le règlement de litiges et l’exécution de nos accords.
- Vos droits en tant que personne concernée
Le RGPD vous confère certains droits concernant les Données à caractère personnel que les responsables du traitement détiennent à votre sujet, notamment certains droits d’accès aux Données à caractère personnel, le droit de demander leur rectification, le droit de demander la limitation de leur traitement ou leur suppression, ainsi que le droit de vous opposer au traitement de vos Données à caractère personnel.
-
Droit d’opposition. Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos informations personnelles effectué sur le fondement d’intérêts légitimes. Vous êtes toujours libre de vous opposer à la collecte future de vos informations personnelles par nous-mêmes et nos Partenaires en vous abstenant d’accéder aux Sites Web et/ou de les utiliser, ou en exerçant ce droit en nous contactant à l’adresse info@login5.org.
-
Droit d’accès. Vous avez le droit de connaître les informations que nous détenons à votre sujet et, dans certains cas, d’obtenir communication de ces informations. Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez nous contacter en nous indiquant que vous souhaitez exercer votre droit d’accès et en précisant les informations que vous souhaitez recevoir. Nous nous réservons le droit de demander des justificatifs raisonnables afin de vérifier votre identité avant de vous fournir des informations. Veuillez noter qu’il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir toutes les informations demandées, notamment si celles-ci comprennent des informations personnelles concernant une autre personne. Lorsque nous ne sommes pas en mesure de vous fournir les informations demandées, nous vous en expliquerons les raisons. Nous nous efforcerons de répondre à toute demande d’exercice du droit d’accès dans les meilleurs délais et, en tout état de cause, dans un délai d’un mois à compter de la réception de votre demande et de la vérification de votre identité.
-
Droit de rectification des informations personnelles. Nous nous efforçons de maintenir les informations que nous détenons à votre sujet exactes et à jour. Si vous constatez que l’une des informations que nous détenons à votre sujet est inexacte, veuillez nous contacter à l’adresse info@login5.org et nous la rectifierons dès que possible.
-
*Suppression des données. Vous avez le droit de demander la suppression des informations personnelles que nous détenons à votre sujet. Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez nous contacter à l’adresse info@login5.org. Nous nous réservons le droit de vous demander des informations supplémentaires afin de vérifier votre identité avant de pouvoir commencer à traiter votre demande. Dès que nous aurons reçu toutes les informations nécessaires pour pouvoir vous identifier, nous supprimerons les informations personnelles dont vous avez demandé la suppression dans les meilleurs délais et, en tout état de cause, dans un délai d’un mois à compter de la réception de votre demande et de la vérification de votre identité. Veuillez noter que nous pouvons néanmoins conserver tout ou partie de ces informations, par exemple afin de respecter nos obligations légales et de protéger ou de faire valoir des droits en justice. Nous pouvons également conserver vos informations sous une forme anonymisée. *
-
Portabilité des données. Dans certaines circonstances, vous avez le droit de nous demander de vous fournir une copie des informations personnelles que vous nous avez communiquées, afin que vous puissiez les transférer à un autre responsable du traitement. Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez nous contacter à l’adresse info@login5.org.
-
Limitation du traitement. Dans certains cas, vous pouvez avoir le droit de demander la limitation du traitement de vos informations personnelles.
-
Droit d’introduire une réclamation. Vous avez le droit d’introduire une réclamation à notre encontre auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données si vous estimez que le traitement de vos informations personnelles auquel nous procédons enfreint les lois applicables en matière de protection des données. Vous pouvez d’abord nous contacter à l’adresse info@login5.org ou introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de votre pays de résidence.
-
Droit de retirer votre consentement. Vous avez le droit de retirer à tout moment votre consentement à l’utilisation des informations personnelles que nous traitons sur le fondement de votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement en envoyant un courrier électronique à l’adresse suivante : info@login5.org. Dès que nous aurons reçu notification du retrait de votre consentement, nous cesserons de traiter vos informations aux fins auxquelles vous aviez initialement consenti, à moins qu’il n’existe un autre fondement juridique au traitement et sauf si la législation applicable nous impose de poursuivre ce traitement. Le retrait du consentement n’entraîne aucun préjudice, mais il est possible que la Société ne soit plus en mesure de vous fournir certains services après le retrait de votre consentement.
12 QUESTIONS OU RÉCLAMATIONS
Vous pouvez nous adresser toute question ou réclamation concernant l’utilisation ou la divulgation de vos informations personnelles à l’adresse info@login5.org. Nous enquêterons et tenterons de résoudre toute réclamation ou tout litige concernant l’utilisation ou la divulgation d’informations personnelles dans un délai de 45 jours à compter de la réception de votre réclamation.
13 MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
La présente politique peut être modifiée périodiquement ; nous publierons les dispositions modifiées et vous en informerons par courrier électronique en cas de modifications substantielles. Nous vous invitons à consulter périodiquement la Politique de confidentialité afin de rester informé de toute modification. Vous convenez que la publication d’une Politique de confidentialité révisée constitue une notification effective à votre égard. La poursuite de votre utilisation du Site Web après la publication de toute modification apportée à la présente Politique de confidentialité, à compter de la date de « Dernière mise à jour » indiquée ci-dessous (ou, le cas échéant, après sa notification), vaut acceptation de ces modifications. Si vous n’acceptez pas la Politique de confidentialité révisée, veuillez vous abstenir d’utiliser notre Site Web.
14 NOUS CONTACTER
Pour toute observation ou question concernant notre Politique de confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse info@login5.org.
LOGINEKO ESTABLISHMENT, DERNIÈRE MISE À JOUR LE 30 JUIN 2026