AVISO IMPORTANTE E EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE: Esta versão em português europeu é uma tradução do inglês gerada por inteligência artificial e disponibilizada apenas por conveniência. A versão original em língua inglesa está disponível em Política de Privacidade (EN). Não assumimos qualquer responsabilidade pela exatidão da tradução. Em caso de divergência, prevalecerá a versão inglesa.
IMPORTANT NOTICE AND DISCLAIMER: This European Portuguese version is an AI-generated translation from English for convenience only. The original version in English language is available at Privacy Policy (EN). We accept no responsibility for translation accuracy. In case of discrepancies, the English version shall prevail.

POLÍTICA DE PRIVACIDADE

A LoginEKO Establishment, com sede social em Kirchstrasse 6, 9490 Vaduz, Listenstaine (doravante designada por “LoginEKO”, “nós” ou “nos”), respeita a privacidade dos seus utilizadores (doravante designados por “você” ou “utilizador”). Consideramos importante que tome decisões informadas relativamente à utilização do(s) nosso(s) Site(s), com base na sua compreensão das informações que recolhemos através da sua utilização do nosso Site, do que fazemos com essas informações, da forma como as tratamos, das entidades com quem as partilhamos, bem como dos seus direitos e opções relativamente às suas informações por nós tratadas. Por conseguinte, disponibilizamos a presente política de privacidade (doravante designada por “Política de Privacidade”), que descreve mais pormenorizadamente as nossas práticas de privacidade durante a sua utilização do nosso Site.

A presente Política de Privacidade faz parte e é incorporada por referência nos Termos de Utilização do Site (https://www.logineko.com/terms-of-use/), que regem a sua utilização dos sites localizados em https://www.logineko.com, incluindo todas as respetivas subpáginas, bem como quaisquer subdomínios relacionados, incluindo, entre outros, https://origin.logineko.com/, https://marketplace.logineko.com/, https://app.origin.logineko.com/ , https://app.logineko.com e quaisquer outros sites e/ou endereços URL que possam substituir ou complementar os sites acima referidos ou que possam ser adicionados à lista de sites publicados pela LoginEKO e/ou que contenham uma ligação para a presente Política de Privacidade (doravante designados por “Site(s)”).

Recomendamos que leia integralmente a presente Política de Privacidade, a fim de garantir que está plenamente informado.

1 TIPOS DE INFORMAÇÕES QUE RECOLHEMOS

Podemos recolher junto de si diferentes categorias de informações, sejam informações pessoais ou não pessoais, conforme definidas abaixo e consoante a natureza da sua interação com o Site, tal como detalhado abaixo.

Informações não pessoais são informações que podem ser disponibilizadas ou recolhidas através da sua utilização do Site e podem incluir informações agregadas sobre a sua utilização e informações técnicas transmitidas pelo seu dispositivo, incluindo determinadas informações de software e hardware, tais como a marca do dispositivo, o tamanho do ecrã, o tipo de sistema operativo, o tipo de dispositivo, a preferência linguística, a hora e a data em que acede ao nosso Site, as suas ações no nosso Site (por exemplo, registo, páginas visualizadas, etc.), os URL a partir dos quais foi encaminhado para o nosso Site, consultas de pesquisa no nosso Site, etc., e a geolocalização aproximada (país). Para clarificar, com base neste tipo de informações, não temos conhecimento da sua identidade.

Informações pessoais são informações que permitem identificar individualmente uma pessoa, ou seja, informações que identificam uma pessoa ou que, mediante um esforço razoável, permitem identificá-la. As informações pessoais incluem informações fornecidas voluntariamente por si, bem como determinados identificadores, como o endereço de protocolo de Internet (doravante designado por «IP»).

Não está legalmente obrigado a fornecer-nos determinadas informações pessoais. Pode sempre recusar-se a fornecer determinadas informações pessoais; contudo, reconhece que tal recusa poderá impedi-lo de participar em determinadas atividades no Site.

Caso combinemos informações pessoais com informações não pessoais, as informações combinadas serão tratadas como informações pessoais enquanto permanecerem combinadas.

Para evitar dúvidas, podemos recolher as seguintes categorias de dados pessoais:

dados de contacto fornecidos pelo utilizador (endereço de correio eletrónico, nome, se fornecido voluntariamente);
dados enviados através de formulários de contacto ou de comunicações por correio eletrónico;
identificadores técnicos, como o endereço IP e identificadores do dispositivo;
dados analíticos recolhidos através do Google Analytics ou de ferramentas semelhantes (identificadores de utilizador pseudonimizados, estatísticas de utilização, informações do dispositivo);
quaisquer outros dados que o utilizador forneça voluntariamente nas comunicações connosco.

2 COMO UTILIZAMOS AS SUAS INFORMAÇÕES

Utilizamos as informações que recolhemos junto de si para disponibilizar os Sites e desenvolver a nossa atividade. Utilizamo-las igualmente para melhorar os nossos Sites, reforçar a segurança e para fins de análise e investigação, a fim de garantir que lhe proporcionamos a melhor experiência. Além disso, utilizamos as suas informações para promover os nossos Sites e cumprir as nossas obrigações legais.

Utilizamos as suas informações técnicas, de utilização do site e pessoais para as seguintes finalidades:

Disponibilização dos nossos Sites: desenvolvimento, disponibilização, personalização e melhoria dos nossos conteúdos, análise de tendências relacionadas com a utilização dos Sites, administração dos Sites e comunicações com os clientes.
Promoção dos nossos Sites: quando utiliza os nossos Sites, podemos promover os nossos Sites.
**Análise e investigação: **compreensão e análise das tendências relacionadas com a utilização do Site, auditoria e conhecimento do comportamento dos utilizadores nos Sites (frequência com que utiliza o Site, eventos que ocorrem no Site, utilização agregada, dados de desempenho, etc.).
**Segurança: **Utilizamos as suas informações para reforçar a proteção e a segurança dos nossos Sites.
**As nossas obrigações legais: **Utilizamos as suas informações quando a lei assim o exige.

Fundamento jurídico do tratamento: comunicação com os utilizadores e resposta a pedidos de informação – interesse legítimo; utilização do Google Analytics ou de ferramentas semelhantes – consentimento; segurança do Site – interesse legítimo; cumprimento de obrigações legais – obrigação legal.

3 A NOSSA UTILIZAÇÃO DE COOKIES E TECNOLOGIAS RELACIONADAS

Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes apenas com base no consentimento prévio do utilizador, exceto no caso de cookies estritamente necessários ao funcionamento do Site. Encontram-se disponíveis informações pormenorizadas sobre os cookies, a sua finalidade, duração e gestão na nossa Política de Cookies publicada no Site. Para obter informações sobre cookies e tecnologias relacionadas, consulte a nossa Política de Cookies, disponível em https://www.iubenda.com/privacy-policy/62288165/cookie-policy?an=no&s_ck=false&newmarkup=yes, que é incorporada por referência no presente documento.

4 COMO PARTILHAMOS AS SUAS INFORMAÇÕES

Não podemos prestar, por nós próprios, todos os serviços necessários ao funcionamento bem-sucedido do Site. Por conseguinte, temos de partilhar as informações recolhidas com terceiros, incluindo prestadores de serviços de análise e outros prestadores de serviços terceiros que apoiam o Site, incluindo Redes Sociais de Terceiros (conjuntamente designados por “Parceiros”). Podemos partilhar informações que podem ser utilizadas para identificar pessoalmente o seu dispositivo (por exemplo, o endereço IP) para efeitos de disponibilização dos nossos Sites e realização de análises e investigações. Reservamo-nos igualmente o direito de divulgar as suas informações (incluindo informações que permitam a sua identificação pessoal) quando estivermos legalmente obrigados a fazê-lo e de divulgar as suas informações de forma anónima e agregada, o que significa que não poderá ser pessoalmente identificado a partir das mesmas.

5 REDES SOCIAIS DE TERCEIROS

Os Sites podem incluir funcionalidades de redes sociais, como botões de gosto, seguir e partilhar, disponibilizadas por redes sociais de terceiros, como o Facebook e o Instagram (“Funcionalidades de Redes Sociais”). Estas Funcionalidades de Redes Sociais podem recolher o seu endereço IP e a página que está a visitar nos nossos Sites e podem instalar um cookie para permitir o correto funcionamento da Funcionalidade de Rede Social. As Funcionalidades de Redes Sociais são geralmente alojadas por terceiros, mas podem também ser alojadas diretamente nos nossos Sites. As suas interações com estas Funcionalidades de Redes Sociais são regidas pela política de privacidade da rede social terceira que as disponibiliza. Para questões adicionais, pode contactar-nos através do endereço info@login5.org.

6 SITES E SERVIÇOS DE TERCEIROS

A presente Política de Privacidade aplica-se exclusivamente às informações recolhidas pela LoginEKO através dos Sites e não se aplica a quaisquer outros sites, aplicações ou serviços. Determinadas partes do Site podem incluir ligações ou integrações com sites de terceiros, tais como diversos ícones, atalhos, aplicações ou outros meios de acesso (os “Serviços de Terceiros”). Estes Serviços de Terceiros são prestados por terceiros independentes. Não exercemos qualquer controlo sobre os Serviços de Terceiros e toda a utilização desses serviços é efetuada por sua conta e risco. A presente Política de Privacidade não se aplica aos Serviços de Terceiros, não sendo a LoginEKO responsável pelos respetivos conteúdos, disponibilidade, segurança ou práticas de privacidade. Recomendamos que consulte as políticas de privacidade e os termos de utilização aplicáveis a quaisquer Serviços de Terceiros antes de os utilizar.

7 BOLETIM INFORMATIVO

Pode subscrever voluntariamente o nosso boletim informativo utilizando o seu endereço de correio eletrónico. Ao subscrevê-lo, concorda que lhe podemos enviar informações sobre as nossas ofertas, novos produtos, serviços, vantagens, notícias, eventos e outros conteúdos relacionados que possam ser do seu interesse. Para esta finalidade, tratamos o seu endereço de correio eletrónico como único dado pessoal obrigatório. O fundamento jurídico do tratamento é o seu consentimento. O seu endereço de correio eletrónico será conservado enquanto mantiver a subscrição do nosso boletim informativo.

Pode cancelar a subscrição a qualquer momento, utilizando o botão de cancelamento da subscrição incluído no corpo de cada mensagem de correio eletrónico ou contactando-nos através do endereço info@login5.org.

8 COMO OS NOSSOS PARCEIROS PODEM UTILIZAR AS SUAS INFORMAÇÕES

Procuramos vincular os nossos Parceiros à utilização das informações exclusivamente para as finalidades acima indicadas. Caso utilizem informações que possam ser consideradas informações pessoais, deverão utilizá-las exclusivamente para efeitos da prestação do serviço que nos é destinado; para quaisquer outras finalidades, deverão utilizar as informações apenas de forma anonimizada e agregada. Não obstante o acima exposto, não podemos garantir que os nossos Parceiros cumpram as obrigações contratuais ou as práticas comerciais aceitáveis.

Além disso, os Parceiros podem utilizar as suas próprias tecnologias de rastreio (incluindo, sem limitação: cookies, web beacons, cache HTTP e objetos locais partilhados) para compilar informações anónimas sobre os visitantes dos Sites. Os Parceiros podem partilhar com os seus clientes as informações anónimas que recolhem. Procuramos garantir que estas informações apenas sejam divulgadas a esses terceiros de forma anonimizada e agregada.

As práticas de recolha de informações dos nossos Parceiros, incluindo as respetivas políticas relativas à utilização de cookies, web beacons e outras tecnologias de rastreio, são regidas pelas suas próprias políticas de privacidade, e não pela presente Política. Procuramos respeitar as práticas geralmente aceites no setor relativamente à recolha e utilização de informações pelos nossos Parceiros e limitar a respetiva utilização aos serviços que nos prestam.

9 PROTEÇÃO DAS INFORMAÇÕES PESSOAIS

Implementámos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger a confidencialidade, a segurança e a integridade das informações recolhidas e para impedir o acesso não autorizado e a utilização das informações em desconformidade com a presente Política de Privacidade. Embora envidemos esforços comercialmente razoáveis para garantir que as suas informações permanecem seguras enquanto estiverem sob a nossa guarda, tenha presente que nenhuma medida de segurança é perfeita ou impenetrável.

10 CONSERVAÇÃO DE DADOS

Conservamos as informações recolhidas enquanto tal for necessário para as finalidades acima estabelecidas, sempre em conformidade com a legislação aplicável, ou até que as pessoas manifestem a sua preferência por recusar o tratamento ou eliminar as suas informações pessoais. Podemos, segundo o nosso exclusivo critério, eliminar ou alterar informações dos nossos sistemas, sem aviso prévio, quando considerarmos que deixaram de ser necessárias para essas finalidades.

11 REGULAMENTO GERAL SOBRE A PROTEÇÃO DE DADOS DA UE (RESIDENTES NO EEE)

Desde 25 de maio de 2018, encontra-se em vigor no EEE, na Suíça e no Reino Unido uma legislação em matéria de privacidade de dados conhecida como Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (o “RGPD”). O RGPD exige que a LoginEKO e aqueles que utilizam os nossos Sites forneçam aos utilizadores determinadas informações sobre o tratamento dos seus “Dados Pessoais”. “Dados Pessoais” é um termo utilizado no âmbito do RGPD que significa, em termos gerais, dados que identificam ou podem identificar um determinado utilizador ou dispositivo único — por exemplo, nomes, endereços, identificadores de cookies, identificadores de dispositivos móveis, dados de localização exata e dados biométricos.

Para cumprir o RGPD, fornecemos as declarações e informações abaixo, que são específicas para pessoas localizadas no EEE, na Suíça ou no Reino Unido e para o tratamento de dados pessoais no contexto das atividades da LoginEKO.

Fundamentos Jurídicos para o Tratamento de Dados Pessoais

O RGPD exige que o informemos sobre o fundamento jurídico em que nos baseamos para tratar quaisquer Dados Pessoais a seu respeito. Os fundamentos jurídicos do tratamento dos seus Dados Pessoais para as finalidades estabelecidas na Secção 2 acima serão, em regra, os seguintes:

Prestou o seu consentimento. Para armazenar e aceder às informações armazenadas no seu dispositivo, baseamo-nos no seu consentimento. Fazemo-lo para cumprir as nossas obrigações ao abrigo da Diretiva relativa à privacidade e às comunicações eletrónicas. Podemos optar por obter o consentimento também noutros casos, situação em que cumpriremos a legislação aplicável relativa a esse consentimento e à sua retirada;
O tratamento é necessário para efeito dos nossos interesses legítimos. Em certos casos, baseamo-nos no interesse legítimo como fundamento jurídico para o tratamento de Dados Pessoais, a fim de prestar os nossos serviços e/ou os serviços de outros responsáveis pelo tratamento. Esse tratamento vai além da recolha inicial de identificadores de dispositivos móveis. Um interesse legítimo em que nos baseamos, por exemplo, é a manutenção da segurança dos nossos serviços, designadamente para detetar fraudes ou garantir que os erros são detetados e corrigidos;
Relações contratuais. Por vezes, tratamos determinados dados por tal ser necessário no âmbito de uma relação contratual que mantemos (como os nossos registos de clientes e informações de contacto);
Obrigações legais. Por último, alguns tratamentos de dados podem ser necessários para cumprirmos as nossas obrigações legais ou regulamentares.

Transferências de Dados Pessoais

Uma vez que a LoginEKO trabalha com empresas e tecnologias globais, podemos ter de transferir os seus Dados Pessoais para fora do país a partir do qual foram originalmente fornecidos. Por exemplo, podemos transferir os seus dados para terceiros com quem trabalhamos, que podem estar localizados em jurisdições fora do EEE, da Suíça ou do Reino Unido e que não dispõem de legislação em matéria de proteção de dados ou cuja legislação é menos rigorosa do que a vigente na Europa.

Quando transferimos Dados Pessoais para fora do EEE, da Suíça ou do Reino Unido, tomamos medidas para garantir a existência de salvaguardas adequadas destinadas a proteger os seus Dados Pessoais. Contacte-nos através dos dados de contacto abaixo para obter mais informações sobre as salvaguardas que implementámos para proteger os seus Dados Pessoais e os seus direitos de privacidade nestas circunstâncias.

Conservação de Dados Pessoais

Em termos gerais, conservamos os seus Dados Pessoais durante o período necessário à prestação dos nossos serviços ou para outras finalidades importantes, como o cumprimento de obrigações legais, a resolução de litígios e a execução dos nossos acordos.

Os Seus Direitos enquanto Titular dos Dados

O RGPD confere-lhe determinados direitos relativamente aos Dados Pessoais que os responsáveis pelo tratamento detêm a seu respeito, incluindo determinados direitos de acesso aos Dados Pessoais, de solicitação da retificação dos Dados Pessoais, de solicitação da limitação ou eliminação dos Dados Pessoais e de oposição ao nosso tratamento dos seus Dados Pessoais.

Direito de oposição. Tem o direito de se opor ao tratamento das suas informações pessoais efetuado com fundamento em interesses legítimos. Tem sempre a possibilidade de impedir a futura recolha das suas informações pessoais por nós e pelos nossos Parceiros, não acedendo e/ou não utilizando os Sites ou exercendo esse direito mediante contacto através do endereço info@login5.org.
Direito de acesso. Tem o direito de saber quais as informações que detemos a seu respeito e, em determinados casos, de lhe serem comunicadas essas informações. Caso pretenda exercer este direito, contacte-nos, indicando que pretende exercer o seu direito de acesso e especificando as informações que, em particular, gostaria de receber. Reservamo-nos o direito de solicitar elementos de prova razoáveis para verificar a sua identidade antes de lhe fornecermos quaisquer informações. Tenha em atenção que poderemos não conseguir fornecer todas as informações solicitadas, por exemplo, se estas incluírem informações pessoais relativas a outra pessoa. Caso não possamos fornecer-lhe as informações solicitadas, explicar-lhe-emos o motivo. Procuraremos responder a qualquer pedido de exercício do direito de acesso com a maior brevidade possível, mas fá-lo-emos sempre no prazo de 1 mês após a receção do seu pedido e a verificação da sua identidade.
Direito de correção (retificação) das informações pessoais. Procuramos manter exatas e atualizadas as informações que detemos a seu respeito. Caso verifique que alguma das informações que detemos a seu respeito está incorreta, contacte-nos através de info@login5.org e procederemos à sua correção com a maior brevidade possível.
*Eliminação de dados. Tem o direito de solicitar a eliminação das informações pessoais que detemos a seu respeito. Caso pretenda fazê-lo, contacte-nos através do endereço info@login5.org. Reservamo-nos o direito de lhe solicitar informações adicionais para verificar a sua identidade antes de podermos começar a tratar o seu pedido. Assim que recebermos todas as informações necessárias para o identificar, eliminaremos as informações pessoais cuja eliminação nos solicitou com a maior brevidade possível, mas fá-lo-emos sempre no prazo de 1 mês após a receção do seu pedido e a verificação da sua identidade. Tenha em atenção que poderemos continuar a conservar algumas ou todas essas informações, por exemplo, para cumprir as nossas obrigações legais e proteger ou exercer direitos legais. Podemos igualmente conservar as suas informações de forma anonimizada. *
Portabilidade dos dados. Em determinadas circunstâncias, tem o direito de solicitar que lhe forneçamos uma cópia das informações pessoais que nos disponibilizou, para que possa transferir essas informações para outro responsável pelo tratamento. Caso pretenda fazê-lo, contacte-nos através do endereço info@login5.org.
Limitação do tratamento. Em determinados casos, poderá ter o direito de solicitar a limitação do tratamento das suas informações pessoais.
Direito de apresentar reclamação. Tem o direito de apresentar uma reclamação contra nós junto da autoridade de proteção de dados competente, caso considere que o tratamento das suas informações pessoais por nós efetuado viola a legislação aplicável em matéria de proteção de dados. Pode contactar-nos primeiro através do endereço info@login5.org ou apresentar uma reclamação à autoridade de controlo do seu país de residência.
Direito de retirar o consentimento. Tem o direito de retirar, a qualquer momento, o seu consentimento para a utilização das informações pessoais que tratamos com base nesse consentimento. Pode retirar o consentimento enviando uma mensagem de correio eletrónico para: info@login5.org. Assim que recebermos a notificação de que retirou o seu consentimento, deixaremos de tratar as suas informações para a(s) finalidade(s) para a(s) qual(is) deu inicialmente o seu consentimento, salvo se existir outro fundamento jurídico para o tratamento e salvo se estivermos obrigados pela legislação aplicável. A retirada do consentimento não acarreta quaisquer desvantagens, mas é possível que, após a retirada do seu consentimento, a Sociedade deixe de poder prestar-lhe determinados serviços.

12 QUESTÕES OU RECLAMAÇÕES

Pode dirigir-nos quaisquer questões ou reclamações sobre a utilização ou divulgação das suas informações pessoais através do endereço info@login5.org. Investigaremos e procuraremos resolver quaisquer reclamações ou litígios relativos à utilização ou divulgação de informações pessoais no prazo de 45 dias após a receção da sua reclamação.

13 ALTERAÇÕES À PRESENTE POLÍTICA DE PRIVACIDADE

A presente política pode ser alterada periodicamente, caso em que publicaremos os termos alterados e, em caso de alterações substanciais, notificá-lo-emos por correio eletrónico. Deve consultar periodicamente a Política de Privacidade para se manter informado sobre quaisquer alterações. Concorda que a publicação de uma Política de Privacidade revista constitui uma notificação efetiva que lhe é dirigida. A continuação da utilização do Site após a publicação de quaisquer alterações à presente Política de Privacidade, a partir da data de “Última Atualização” indicada abaixo (ou, se aplicável, após a respetiva notificação), significa que aceita essas alterações. Caso não concorde com a Política de Privacidade revista, abstenha-se de utilizar o nosso Site.

14 CONTACTE-NOS

Se tiver quaisquer comentários ou questões sobre a nossa Política de Privacidade, contacte-nos através do endereço info@login5.org.

LOGINEKO ESTABLISHMENT, ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO EM 30 DE JUNHO DE 2026