ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ И ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Данная версия на русском языке является созданным с помощью ИИ переводом с английского языка, предоставленным исключительно для удобства. Оригинальная версия на английском языке доступна по ссылке Privacy Policy (EN). Мы не несем ответственности за точность перевода. В случае расхождений преимущественную силу имеет версия на английском языке.
IMPORTANT NOTICE AND DISCLAIMER: This Russian version is an AI-generated translation from English for convenience only. The original version in English language is available at Privacy Policy (EN). We accept no responsibility for translation accuracy. In case of discrepancies, the English version shall prevail.

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: март 2026 г.

Какова сфера действия настоящей Политики конфиденциальности и наша роль?

С помощью настоящего документа («Политика конфиденциальности») мы хотим прозрачно проинформировать вас о том, как мы можем собирать, использовать и передавать Персональные данные в связи с взаимодействием и использованием услуг, инструментов и функций веб-сайта The Origin и страниц веб-сайта («The Origin»). Когда мы используем местоимения «мы», «нас», «наш» или слово «Компания», мы имеем в виду LoginEKO Establishment, Kirchstrasse 6, 9490 Vaduz, Liechtenstein (Кирхштрассе 6, 9490 Вадуц, Лихтенштейн), а также ее дочерние и аффилированные компании, которые собирают и обрабатывают Персональные данные в качестве Контролера данных.

Под The Origin в настоящем документе понимается веб-сайт https://theorigin.logineko.com/, все его содержимое и ссылки, ведущие на этот веб-сайт, включая QR-код и Услуги, как определено в применимых Условиях оказания услуг.

Мы оставляем за собой право изменять настоящую Политику конфиденциальности. В случае внесения существенных изменений, затрагивающих ваши права, мы уведомим вас об этом заранее. Вы соглашаетесь с новой версией настоящей Политики конфиденциальности, если продолжаете использовать The Origin, QR-код, Услуги и другие сервисы, определенные в настоящей Политике конфиденциальности, после публикации новой версии Политики конфиденциальности.

Какие типы Персональных данных мы обрабатываем?

Для целей настоящей Политики конфиденциальности термины «Обработка», «Персональные данные», «Контролер (данных)», «Обработчик (данных)» имеют значения, приданные им в Общем регламенте по защите данных ЕС (2016/679) (GDPR).

Мы можем обрабатывать Персональные данные Посетителей и Пользователей The Origin (как определено в наших Условиях оказания услуг), которые передаются нам, предоставляются нам или иным образом собираются нами через The Origin. В связи с этим мы можем собирать следующие типы Персональных данных в ходе использования Услуг, регистрации учетной записи, процесса входа в систему и при обращении к нам:

Ваши основные контактные данные, такие как имя, фамилия и адрес электронной почты;
Основные данные о компании, организации или ином юридическом лице, в котором вы работаете (наименование компании, юридический адрес, государство, НДС, имя и фамилия уполномоченного представителя, контактные данные, такие как адрес электронной почты и номер телефона);
Информация о действиях и операциях, которые вы инициируете через The Origin, которая может содержать Персональные данные, отличные от указанных в настоящем документе; или
Информация, которую вы предоставляете нам добровольно при обращении к нам, которая может содержать Персональные данные, отличные от указанных в настоящем документе.

Вышеуказанные Персональные данные собираются непосредственно от вас в ходе вашей деятельности, взаимодействия, регистрации/входа в систему или переписки с нами.

Вход через сторонних поставщиков услуг аутентификации

Пользователи могут регистрироваться или входить в The Origin, используя сторонних поставщиков услуг аутентификации, таких как Google или Facebook.

При использовании этой опции мы получаем основную информацию об учетной записи, необходимую для создания или аутентификации учетной записи пользователя. Обычно это включает адрес электронной почты, связанный с учетной записью пользователя в Google или Facebook, и уникальный идентификатор учетной записи.

Мы не получаем и не храним пароль пользователя от этих сервисов. Аутентификация осуществляется непосредственно соответствующим поставщиком услуг.

Обработка персональных данных компаниями Google или Facebook регулируется их соответствующими политиками конфиденциальности.

Для каких целей мы используем Персональные данные и каковы соответствующие правовые основания?

Мы используем собранные Персональные данные для следующих целей:

Для предоставления вам наших Услуг через The Origin, а также поддержки, технического обслуживания и других сопутствующих услуг, касающихся вашего использования The Origin; для отправки вам сообщений в информационных целях (о новых функциях, обновлениях, релизах, исправлениях и аналогичной информации), необходимых для надлежащего использования The Origin, а также для связи с вами, включая ответы на любые ваши запросы, отзывы или вопросы. Во всех таких случаях обработка ваших Персональных данных необходима для исполнения договора с вами (Статья 6(1)(b) GDPR), вашим работодателем, поставщиком услуг или деловым партнером в отношении использования The Origin;
Для реализации мер и инициатив, необходимых для защиты наших прав или прав других лиц, конфиденциальности, безопасности или собственности, включая борьбу с мошенничеством, программным пиратством и нарушением прав интеллектуальной собственности, а также защиту конфиденциальной информации. Мы делаем все это в целях соблюдения (наших) юридических обязательств (Статья 6(1)(c) GDPR).

Как долго мы храним ваши Персональные данные?

Мы храним ваши Персональные данные в соответствии с применимым законодательством и (i) только в течение времени, необходимого для достижения цели, для которой обрабатываются Персональные данные, или (ii) в течение периода, установленного законом, или (iii) в течение периода, необходимого для завершения договора, включая период для предъявления и защиты правовых требований.
Персональные данные, полученные на основании вашего согласия, хранятся постоянно или до тех пор, пока вы не отозвете свое согласие. Однако Персональные данные, собранные на основании вашего согласия, будут удалены еще до того, как вы отозвете свое согласие, если цель, для которой были собраны данные, была достигнута.

Как мы передаем ваши Персональные данные?

Ваши Персональные данные могут быть переданы определенным третьим лицам или они могут получить к ним доступ. Каждый авторизованный пользователь, которому мы передаем Персональные данные, может обрабатывать Персональные данные только в тех целях, для которых они были собраны. Кроме того, все авторизованные пользователи обязаны соблюдать применимое законодательство о защите данных.

Ваши Персональные данные могут быть переданы:

нашим аффилированным лицам, дочерним компаниям и другим связанным компаниям;
профессиональным консультантам, предоставляющим нам советы и консультации по бухгалтерским, административным, юридическим, налоговым, финансовым вопросам, вопросам взыскания задолженности и другим вопросам;
правоохранительным органам, государственным органам в целях соблюдения требований законодательства или для ответа на законные судебные приказы, повестки, ордера или иные запросы;
третьим лицам, которые оказывают услуги от нашего имени, необходимые для нормального ведения нашей деятельности. Например, мы работаем с поставщиками услуг, которые помогают нам осуществлять хостинг веб-сайтов, предоставлять облачные услуги, услуги по техническому обслуживанию, управлению базами данных, аналитике, защите от мошенничества, маркетингу, управлению взаимоотношениями с клиентами, финансам и другим целям.

В большинстве случаев собираемые нами Персональные данные хранятся в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ) или в странах, где обеспечен адекватный уровень защиты данных. В некоторых ограниченных случаях ваши Персональные данные в минимальном объеме, необходимом для обеспечения предоставления Услуг Origin, поддержки, технического обслуживания и сопутствующих услуг, могут быть переданы за пределы ЕЭЗ. В таких случаях мы стремимся предпринять дополнительные шаги для обеспечения безопасности ваших Персональных данных в соответствии с GDPR.

Какие меры безопасности мы применяем?

Компания приняла соответствующие технические и организационные меры для защиты ваших Персональных данных. Все принимаемые нами меры находятся в пределах наших технических возможностей (включая затраты на принятие определенных мер) и определяются по нашему усмотрению с учетом последствий, которые они имеют для вашей конфиденциальности. Однако, пожалуйста, помните, что ни один метод передачи через Интернет или метод электронного хранения не является безопасным на 100%. Хотя мы стремимся использовать коммерчески приемлемые средства для защиты ваших Персональных данных, мы не можем гарантировать их абсолютную безопасность. В случае утечки (нарушения безопасности) Персональных данных Компания без промедления проинформирует об этом компетентный надзорный орган.

Каковы ваши права?

Доступ к персональным данным: Вы можете запросить у Компании информацию о том, обрабатываем ли мы ваши Персональные данные. Если да, вы можете запросить доступ к своим Персональным данным и информацию об их обработке;
Исправление персональных данных: Вы можете потребовать, чтобы Компания исправила или дополнила неполные или неточные данные о вас, которые подвергаются обработке;
Ограничение обработки персональных данных: Вы можете потребовать, чтобы Компания ограничила обработку ваших Персональных данных (например, на время проверки точности или полноты ваших Персональных данных);
Удаление персональных данных: Вы можете попросить Компанию удалить ваши Персональные данные, связавшись с нами по адресу theorigin@logineko.com, но обратите внимание, что мы не можем удалить Персональные данные, которые нам необходимо хранить в силу юридических обязательств или на основании договорных отношений;
Копия персональных данных: Вы можете попросить Компанию предоставить копию предоставленных Персональных данных;
Отзыв согласия: Вы имеете право в любое время отозвать свое согласие на использование Персональных данных, которые Компания обрабатывает на основании вашего согласия. Вы можете отозвать согласие, отправив электронное письмо по адресу: theorigin@logineko.com. Как только мы получим уведомление о том, что вы отозвали свое согласие, мы больше не будем обрабатывать вашу информацию в целях, на которые вы первоначально согласились, если только не имеется иного законного основания для обработки и если мы не обязаны делать это в соответствии с применимым законодательством. Отзыв согласия не влечет за собой негативных последствий, однако возможно, что Компания не сможет