Регистрация

ВАЖНО СЪОБЩЕНИЕ И ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ: Настоящата версия на български език е генериран от изкуствен интелект превод от английски език, предоставен единствено за улеснение. Оригиналната версия на английски език е достъпна на Политика за поверителност (EN). Не поемаме отговорност за точността на превода. В случай на несъответствия версията на английски език има предимство.
IMPORTANT NOTICE AND DISCLAIMER: This Bulgarian version is an AI-generated translation from English for convenience only. The original version in English language is available at Privacy Policy (EN). We accept no responsibility for translation accuracy. In case of discrepancies, the English version shall prevail.

ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

LoginEKO Establishment, със седалище и адрес на регистрация Kirchstrasse 6, 9490 Vaduz, Liechtenstein (наричано по-долу „LoginEKO“, „ние“ или „нас“), зачита поверителността на своите потребители (наричани по-долу „Вие“ или „потребител“). Считаме, че е важно да вземате информирани решения относно използването на нашия/нашите Уебсайт(ове), въз основа на разбирането Ви за това каква информация събираме чрез използването на нашия Уебсайт от Ваша страна, какво правим с тази информация, как я обработваме, с кого я споделяме, както и какви са Вашите права и възможности за избор по отношение на обработваната от нас информация за Вас. Поради това изготвихме настоящата политика за поверителност (наричана по-долу „Политика за поверителност“), която описва по-подробно нашите практики в областта на поверителността при използването на нашия Уебсайт от Ваша страна.

Настоящата Политика за поверителност е част от и е включена чрез препращане в Условията за ползване на Уебсайта (https://www.logineko.com/terms-of-use/), уреждащи използването от Ваша страна на уебсайтовете, намиращи се на адрес https://www.logineko.com, включително всички техни подстраници, както и всички свързани поддомейни, включително, но не само https://origin.logineko.com/, https://marketplace.logineko.com/, https://app.origin.logineko.com/ , https://app.logineko.com и всички други уебсайтове и/или URL адреси, които могат да заменят или допълнят горепосочените уебсайтове или които могат да бъдат добавени към списъка с уебсайтове, публикувани от LoginEKO и/или съдържащи връзка към настоящата Политика за поверителност (наричани по-долу „Уебсайт(ове)“).

Препоръчваме Ви да прочетете изцяло настоящата Политика за поверителност, за да бъдете напълно информирани.

 

1 ВИДОВЕ ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО СЪБИРАМЕ

Можем да събираме от Вас различни категории информация — лична или нелична информация, както са определени по-долу и в зависимост от естеството на взаимодействието Ви с Уебсайта, съгласно подробно изложеното по-долу.

Нелична информация е информация, която може да стане достъпна или да бъде събрана чрез използването на Уебсайта от Ваша страна, и може да включва обобщена информация за използването и техническа информация, предавана от Вашето устройство, включително определена информация за софтуера и хардуера, като марка на устройството, размер на екрана, вид на операционната система, вид на устройството, езикови предпочитания, часа и датата на достъп до нашия Уебсайт, действията Ви в рамките на нашия Уебсайт (например регистрация, разгледани страници и т.н.), URL адресите, от които сте били пренасочени към нашия Уебсайт, заявките за търсене в нашия Уебсайт и т.н., както и приблизително географско местоположение (държава). За яснота, въз основа на този вид информация самоличността Ви не ни е известна.

Лична информация е информация, позволяваща индивидуално идентифициране, а именно информация, която идентифицира физическо лице или може с полагането на разумни усилия да идентифицира физическо лице. Личната информация включва информация, предоставена доброволно от Вас, както и определени идентификатори, като адрес по интернет протокол (наричан по-долу „IP“ адрес).

Законът не Ви задължава да ни предоставяте определена лична информация. Винаги можете да откажете да предоставите определена лична информация, но приемате, че такъв отказ може да Ви попречи да извършвате определени дейности в рамките на Уебсайта.

В случай че съчетаем лична информация с нелична информация, съчетаната информация ще се третира като лична информация, докато остава съчетана.

За избягване на съмнение можем да събираме следните категории лични данни:

  • данни за контакт, предоставени от потребителя (адрес на електронна поща, име, ако е предоставено доброволно);

  • данни, изпратени чрез формуляри за контакт или кореспонденция по електронна поща;

  • технически идентификатори, като IP адрес и идентификатори на устройството;

  • аналитични данни, събирани чрез Google Analytics или подобни инструменти (псевдонимизирани идентификатори на потребителите, статистически данни за използването, информация за устройството);

  • всякакви други данни, които потребителят доброволно предоставя при комуникацията си с нас.

2 КАК ИЗПОЛЗВАМЕ ВАШАТА ИНФОРМАЦИЯ

Използваме информацията, която събираме от Вас, за предоставянето на Уебсайтовете и за осъществяването на нашата дейност.  Използваме я също така за подобряване на нашите Уебсайтове, за повишаване на сигурността и за аналитични и изследователски цели, за да Ви осигурим възможно най-доброто преживяване. Освен това използваме Вашата информация, за да популяризираме нашите Уебсайтове и да изпълняваме законовите си задължения.

Използваме Вашата техническа информация, информацията за използването на уебсайта и личната информация за следните цели: 

  • Предоставяне на нашите Уебсайтове: разработване, предоставяне, персонализиране и подобряване на нашето съдържание, анализиране на тенденциите във връзка с използването на Уебсайтовете, администриране на Уебсайтовете и комуникация с клиентите.

  • Популяризиране на нашите Уебсайтове: когато използвате нашите Уебсайтове, можем да популяризираме нашите Уебсайтове.

  • **Анализи и изследвания: **разбиране и анализиране на тенденциите във връзка с използването на Уебсайта, извършване на одити, проучване на поведението на потребителите на Уебсайтовете (колко често използвате Уебсайта, събитията, които възникват на Уебсайта, обобщени данни за използването, данни за ефективността и т.н.). 

  • **Сигурност: **Използваме Вашата информация, за да повишим безопасността и сигурността на нашите Уебсайтове.

  • **Нашите законови задължения: **Използваме Вашата информация, когато законът ни задължава да направим това.

Правно основание за обработването: комуникация с потребителите и отговаряне на запитвания — легитимен интерес; използване на Google Analytics или подобни инструменти — съгласие; сигурност на Уебсайта — легитимен интерес; изпълнение на законови задължения — законово задължение.

3 ИЗПОЛЗВАНЕ ОТ НАС НА „БИСКВИТКИ“ И СВЪРЗАНИ ТЕХНОЛОГИИ

Използваме „бисквитки“ и подобни технологии само въз основа на предварителното съгласие на потребителя, с изключение на строго необходимите „бисквитки“, нужни за функционирането на Уебсайта. Подробна информация относно „бисквитките“, тяхното предназначение, срок на действие и управление е достъпна в нашата Политика за „бисквитките“, публикувана на Уебсайта. За информация относно „бисквитките“ и свързаните технологии, моля, посетете нашата Политика за „бисквитките“, достъпна на https://www.iubenda.com/privacy-policy/62288165/cookie-policy?an=no&s_ck=false&newmarkup=yes, която е включена в настоящия документ чрез препращане.

4 КАК СПОДЕЛЯМЕ ВАШАТА ИНФОРМАЦИЯ

Не можем самостоятелно да предоставяме всички услуги, необходими за успешното функциониране на Уебсайта. Поради това трябва да споделяме събраната информация с трети лица, включително доставчици на аналитични услуги и други трети лица — доставчици на услуги, които подпомагат Уебсайта, включително Социални мрежи на трети лица (наричани общо „Партньори“). Можем да споделяме информация, която може да се използва за лично идентифициране на Вашето устройство (например IP адрес), за целите на предоставянето на нашите Уебсайтове и извършването на анализи и изследвания.  Запазваме си също така правото да разкриваме Вашата информация (включително информация, позволяваща лично идентифициране), когато сме длъжни по закон да направим това, както и да разкриваме Вашата информация в анонимизиран и обобщен вид, което означава, че не бихте могли да бъдете лично идентифицирани въз основа на нея.

5 СОЦИАЛНИ МРЕЖИ НА ТРЕТИ ЛИЦА

Уебсайтовете могат да включват функции на социални медии, като бутони за харесване, следване и споделяне, предоставяни от социални мрежи на трети лица, като Facebook и Instagram („Функции на социалните медии“). Тези Функции на социалните медии могат да събират Вашия IP адрес и информация за това коя страница посещавате на нашите Уебсайтове и могат да зададат „бисквитка“, за да осигурят правилното функциониране на Функцията на социалните медии. Функциите на социалните медии обикновено се хостват от трето лице, но могат също така да се хостват директно на нашите Уебсайтове. Взаимодействията Ви с тези Функции на социалните медии се уреждат от политиката за поверителност на социалната мрежа на третото лице, което ги предоставя. За допълнителни въпроси можете да се свържете с нас на  info@login5.org.

6 САЙТОВЕ И УСЛУГИ НА ТРЕТИ ЛИЦА

Настоящата Политика за поверителност се прилага единствено за информацията, събирана от LoginEKO чрез Уебсайтовете, и не се прилага за други уебсайтове, приложения или услуги. Части от Уебсайта могат да съдържат връзки към или интеграции с уебсайтове на трети лица, като различни икони, преки пътища, приложения или други средства за достъп („Услуги на трети лица“). Тези Услуги на трети лица се предоставят от независими трети лица. Ние не упражняваме контрол върху Услугите на трети лица и всяко използване на такива услуги е изцяло на Ваш риск. Настоящата Политика за поверителност не се прилага за Услугите на трети лица и LoginEKO не носи отговорност за тяхното съдържание, достъпност, сигурност или практики в областта на поверителността. Насърчаваме Ви да прегледате приложимите политики за поверителност и условия за ползване на всички Услуги на трети лица, преди да ги използвате.

7 БЮЛЕТИН

Можете доброволно да се абонирате за нашия бюлетин с адреса си на електронна поща. С абонирането си се съгласявате да Ви изпращаме информация за нашите предложения, нови продукти, услуги, предимства, новини, събития и друго свързано съдържание, което може да представлява интерес за Вас. За тази цел обработваме адреса Ви на електронна поща като единствени задължителни лични данни. Правното основание за обработването е Вашето съгласие. Адресът Ви на електронна поща ще се съхранява, докато сте абонирани за нашия бюлетин. 

Можете да прекратите абонамента си по всяко време, като използвате бутона за отписване в текста на всяко съобщение по електронна поща или като се свържете с нас на  info@login5.org.

8 КАК НАШИТЕ ПАРТНЬОРИ МОГАТ ДА ИЗПОЛЗВАТ ВАШАТА ИНФОРМАЦИЯ

Полагаме усилия да задължим нашите Партньори да използват информацията единствено за посочените по-горе цели. Ако използват информация, която може да се счита за лична информация, те следва да я използват единствено за целите на предоставянето на услугата за нас, а за всякакви други цели следва да използват информацията само в анонимизиран и обобщен вид. Независимо от горепосоченото, не можем да гарантираме, че нашите Партньори ще спазват договорните си задължения или приемливите търговски практики.

Освен това Партньорите могат да използват свои собствени технологии за проследяване (включително, без изброяването да е изчерпателно: „бисквитки“, уеб маяци, HTTP кеш и локални споделени обекти), за да събират анонимна информация за посетителите на Уебсайтовете. Партньорите могат да споделят събраната от тях анонимна информация със своите клиенти. Полагаме усилия да гарантираме, че тази информация се разкрива на такива трети лица единствено в анонимизиран и обобщен вид.

Практиките на нашите Партньори за събиране на информация, включително техните политики относно използването на „бисквитки“, уеб маяци и други технологии за проследяване, се уреждат от собствените им политики за поверителност, а не от настоящата. Полагаме усилия да спазваме общоприетите практики в сектора относно събирането и използването на информация от нашите Партньори и да ограничаваме използването ѝ до услугите, които те ни предоставят.

9 ЗАЩИТА НА ЛИЧНАТА ИНФОРМАЦИЯ

Въвели сме подходящи технически и организационни мерки за защита на поверителността, сигурността и целостта на събраната информация и за предотвратяване на неразрешен достъп и използване на информацията в противоречие с настоящата Политика за поверителност. Въпреки че полагаме разумни от търговска гледна точка усилия, за да гарантираме, че Вашата информация остава защитена, докато се съхранява от нас, имайте предвид, че никоя мярка за сигурност не е съвършена или непреодолима.

10 СРОК ЗА СЪХРАНЕНИЕ НА ДАННИТЕ

Съхраняваме събраната информация, докато това е необходимо за посочените по-горе цели, във всички случаи в съответствие с приложимото законодателство, или докато физическите лица заявят желанието си да се откажат или да изтрият личната си информация. След като преценим, че информацията вече не е необходима за тези цели, можем по свое усмотрение да я изтрием или изменим в нашите системи без предизвестие.

11 ОБЩИЯТ РЕГЛАМЕНТ НА ЕС ОТНОСНО ЗАЩИТАТА НА ДАННИТЕ (ЛИЦА, ПРЕБИВАВАЩИ В ЕИП)

От 25 май 2018 г. в ЕИП, Швейцария и Обединеното кралство се прилага законодателен акт за защита на данните, известен като Общ регламент на ЕС относно защитата на данните („ОРЗД“). ОРЗД изисква LoginEKO и лицата, използващи нашите Уебсайтове, да предоставят на потребителите определена информация относно обработването на техните „Лични данни“. „Лични данни“ е термин, използван съгласно ОРЗД, който най-общо означава данни, идентифициращи или позволяващи идентифицирането на конкретен уникален потребител или устройство — например имена, адреси, идентификатори на „бисквитки“, мобилни идентификатори, точни данни за местоположение и биометрични данни.

За да спазим ОРЗД, предоставяме изложените по-долу уверения и информация, които се отнасят конкретно за лица, намиращи се в ЕИП, Швейцария или Обединеното кралство, и за обработването на лични данни в контекста на дейностите на LoginEKO.

  • Правни основания за обработването на лични данни

ОРЗД изисква да Ви уведомим за правното основание, на което се позоваваме при обработването на Ваши Лични данни. Правните основания, на които обработваме Вашите Лични данни за целите, посочени в Раздел 2 по-горе, обикновено са следните:

  • Предоставили сте съгласието си. За да съхраняваме и получаваме достъп до информация, съхранявана на Вашето устройство, се позоваваме на Вашето съгласие. Правим това, за да изпълним задълженията си съгласно Директивата за правото на неприкосновеност на личния живот и електронните комуникации. Можем да решим да получим съгласие и в други случаи, като в такъв случай ще спазваме приложимото законодателство относно това съгласие и неговото оттегляне;

  • Обработването е в наш легитимен интерес. В някои случаи се позоваваме на легитимен интерес като правно основание за обработването на Лични данни, за да предоставяме нашите услуги и/или услугите на други администратори на данни. Такова обработване надхвърля първоначалното събиране на мобилни идентификатори. Легитимен интерес, на който се позоваваме, е например поддържането на сигурността на нашите услуги, включително за откриване на измами или за гарантиране, че грешките се откриват и отстраняват;

  • Договорни отношения. Понякога обработваме определени данни, доколкото това е необходимо в рамките на договорни отношения, по които сме страна (като нашите клиентски регистри и данни за контакт);

  • Законови задължения. На последно място, обработването на определени данни може да е необходимо за изпълнението на нашите законови или регулаторни задължения.

 

  • Предаване на лични данни

Тъй като LoginEKO работи с дружества и технологии в световен мащаб, може да се наложи да предадем Вашите Лични данни извън държавата, от която първоначално са били предоставени. Например можем да предадем Вашите данни на трети лица, с които работим и които може да се намират в юрисдикции извън ЕИП, Швейцария или Обединеното кралство, в които няма законодателство за защита на данните или чието законодателство е по-малко строго в сравнение с европейското.

Когато предаваме Лични данни извън ЕИП, Швейцария или Обединеното кралство, предприемаме стъпки, за да гарантираме наличието на подходящи гаранции за защита на Вашите Лични данни. Моля, свържете се с нас чрез посочените по-долу данни за контакт, за да получите повече информация относно гаранциите, които сме въвели за защита на Вашите Лични данни и правата Ви на поверителност при тези обстоятелства.

 

  • Съхранение на лични данни

По принцип съхраняваме Вашите Лични данни толкова дълго, колкото е необходимо за предоставянето на нашите услуги или за други важни цели, като изпълнение на законови задължения, разрешаване на спорове и осигуряване на изпълнението на нашите договори. 

 

  • Вашите права като субект на данни

ОРЗД Ви предоставя определени права по отношение на Личните данни, които администраторите на данни съхраняват за Вас, включително определени права на достъп до Личните данни, право да поискате коригиране на Личните данни, право да поискате ограничаване на обработването или изтриване на Личните данни и право да възразите срещу обработването на Вашите Лични данни от наша страна.

  • Право на възражение. Имате право да възразите срещу обработването на Вашата лична информация, извършвано въз основа на легитимни интереси. Винаги можете да се откажете от бъдещото събиране на Вашата лична информация от нас и нашите Партньори, като не осъществявате достъп до и/или не използвате Уебсайтовете или като упражните това право, свързвайки се с нас на info@login5.org.

  • Право на достъп. Имате право да знаете каква информация съхраняваме за Вас и в някои случаи тази информация да Ви бъде предоставена. Ако желаете да упражните това право, моля, свържете се с нас, като ни уведомите, че желаете да упражните правото си на достъп, и посочите по-конкретно каква информация искате да получите. Запазваме си правото да поискаме разумни доказателства за потвърждаване на самоличността Ви, преди да Ви предоставим каквато и да е информация. Моля, имайте предвид, че е възможно да не можем да предоставим цялата поискана от Вас информация, например ако тя включва лична информация за друго лице. Когато не сме в състояние да Ви предоставим поисканата информация, ще Ви обясним причината за това. Ще се постараем да отговорим на всяко искане за упражняване на правото на достъп възможно най-скоро, но във всички случаи ще направим това в срок от 1 месец от получаването на искането Ви и потвърждаването на самоличността Ви.

  • Право на коригиране (поправяне) на личната информация. Полагаме усилия информацията, която съхраняваме за Вас, да бъде точна и актуална. Ако установите, че някоя от съхраняваните от нас данни за Вас е неточна, моля, свържете се с нас на info@login5.org и ще я коригираме възможно най-скоро.

  • *Изтриване на данни. Имате право да поискате изтриване на личната информация, която съхраняваме за Вас. Ако желаете да направите това, моля, свържете се с нас на info@login5.org. Запазваме си правото да поискаме да предоставите допълнителна информация за потвърждаване на самоличността Ви, преди да започнем обработването на Вашето искане. След като получим цялата информация, необходима за идентифицирането Ви, ще изтрием личната информация, чието изтриване сте поискали, възможно най-скоро, но във всички случаи ще направим това в срок от 1 месец от получаването на искането Ви и потвърждаването на самоличността Ви. Моля, имайте предвид, че е възможно да продължим да съхраняваме част от тази информация или цялата информация, например за изпълнение на законовите ни задължения и за защита или упражняване на законни права. Можем също така да съхраняваме Вашата информация в анонимизиран вид. *

  • Преносимост на данните. При определени обстоятелства имате право да поискате да Ви предоставим копие от личната информация, която сте ни предоставили, за да можете да я прехвърлите на друг администратор на данни. Ако желаете да направите това, моля, свържете се с нас на info@login5.org.

  • Ограничаване на обработването. В някои случаи може да имате право да поискате ограничаване на обработването на Вашата лична информация.

  • Право на подаване на жалба. Имате право да подадете жалба срещу нас до компетентния орган за защита на данните, ако считате, че обработването на Вашата лична информация от наша страна нарушава приложимото законодателство за защита на данните. Можете първо да се свържете с нас на info@login5.org или да подадете жалба до надзорния орган в държавата, в която пребивавате.

  • Право на оттегляне на съгласието. Имате право по всяко време да оттеглите съгласието си за използването на лична информация, която обработваме въз основа на Вашето съгласие. Можете да оттеглите съгласието си, като изпратите електронно писмо до: info@login5.org. След като получим уведомление, че сте оттеглили съгласието си, повече няма да обработваме Вашата информация за целта/целите, за която/които първоначално сте дали съгласие, освен ако не съществува друго правно основание за обработването и освен ако приложимото законодателство не ни задължава да го правим. Оттеглянето на съгласието не води до неблагоприятни последици, но е възможно Дружеството да не може да Ви предоставя определени услуги след оттеглянето на съгласието Ви.

12 ВЪПРОСИ ИЛИ ЖАЛБИ

Можете да отправяте до нас всякакви въпроси или жалби относно използването или разкриването на Вашата лична информация на info@login5.org. Ще разгледаме и ще се опитаме да разрешим всички жалби или спорове относно използването или разкриването на лична информация в срок от 45 дни от получаването на Вашата жалба.

13 ПРОМЕНИ В НАСТОЯЩАТА ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Настоящата политика може да бъде променяна периодично, като ще публикуваме изменените условия и ще Ви уведомим по електронна поща в случай на съществени промени. Следва периодично да преглеждате Политиката за поверителност, за да бъдете информирани за всички промени. Съгласявате се, че публикуването на преработена Политика за поверителност представлява действително уведомяване до Вас. Продължаването на използването на Уебсайта от Ваша страна след публикуването на промени в настоящата Политика за поверителност, считано от посочената по-долу дата „Последна актуализация“ (или след уведомяването за тях, ако е приложимо), означава, че приемате тези промени. Ако не сте съгласни с преработената Политика за поверителност, моля, въздържайте се от използването на нашия Уебсайт.

14 СВЪРЖЕТЕ СЕ С НАС

Ако имате коментари или въпроси относно нашата Политика за поверителност, моля, свържете се с нас на info@login5.org.

  

LOGINEKO ESTABLISHMENT, ПОСЛЕДНА АКТУАЛИЗАЦИЯ: 30 ЮНИ 2026 Г.